
3
00:01:40,040 --> 00:01:42,319
لديك اسم فاخر، بالتأكيد.

4
00:01:42,960 --> 00:01:44,079
ماذا؟

5
00:01:44,280 --> 00:01:46,959
- قلت: ما اسمك؟
- أنفيسا.

6
00:01:48,080 --> 00:01:49,279
أنفيسا.

7
00:01:49,320 --> 00:01:52,639
- هل ترغب في كأس من الشمبانيا؟
- أصلي جدًا!

8
00:01:52,720 --> 00:01:54,519
كل الناس في النادي سوف يشربون الشمبانيا الآن.

9
00:01:55,160 --> 00:01:56,359
ليست حقيقة.

10
00:02:01,440 --> 00:02:03,959
الشمبانيا ستكون فقط لأجلك ولي.

11
00:02:05,360 --> 00:02:06,879
هل هو أكثر الأصلي؟

12
00:02:14,960 --> 00:02:18,719
- تسقط.
- يا لها من سيارة رائعة!

13
00:02:19,600 --> 00:02:21,519
لم أركب مثل هذه السيارة من قبل.

14
00:02:26,760 --> 00:02:29,679
مهلا، ماذا تفعل؟
انها لن تعمل من هذا القبيل

15
00:02:29,680 --> 00:02:32,279
- ماذا تقصد؟
- طب يعني همل في الطريق .

16
00:02:33,440 --> 00:02:34,959
أم ستتواصل؟

17
00:02:35,160 --> 00:02:36,759
هيا، فاجأني.

18
00:02:36,960 --> 00:02:38,479
لن أفعل...

19
00:02:38,640 --> 00:02:40,159
أنا لست هذا النوع من الفتاة. فو!

20
00:02:41,040 --> 00:02:42,079
ط ط ط

21
00:02:42,480 --> 00:02:44,799
سامحني من فضلك.
خطأي.

22
00:02:45,240 --> 00:02:46,719
كنت أفكر أنك من هذا النوع.

23
00:02:47,840 --> 00:02:49,439
أوه، آسف.

24
00:02:51,160 --> 00:02:52,959
إذًا، وداعًا؟

25
00:02:53,600 --> 00:02:56,399
ماذا تقصد بـ "وداعا"؟
لقد اتفقنا على أنك ستأخذني إلى المنزل.

26
00:02:56,400 --> 00:02:58,919
من أنت حتى أتفاوض معك؟

27
00:03:00,040 --> 00:03:04,519
زر، ساق واحدة، الثانية، الحمار.

28
00:03:05,400 --> 00:03:07,199
كش كش.

29
00:03:09,120 --> 00:03:10,159
اغرب عن وجهي!

30
00:03:18,320 --> 00:03:19,519
الأحمق.

31
00:03:31,080 --> 00:03:33,559
أنيا، أين أنت؟ في البيت؟

32
00:03:34,440 --> 00:03:35,679
سآتي الآن.

33
00:03:36,800 --> 00:03:38,559
مع من؟ مع صديقها؟

34
00:03:39,200 --> 00:03:40,519
اجعله يغادر.

35
00:03:40,680 --> 00:03:44,079
ومن أعطاك جهاز iPhone الذي أتصل عليه؟
هو أو أنا؟

36
00:03:44,720 --> 00:03:46,359
حسنا، فكر في شيء ما.

37
00:03:51,320 --> 00:03:52,679
من أين أتيت؟

38
00:03:53,200 --> 00:03:54,599
ماذا تريد، هاه؟

39
00:03:55,000 --> 00:03:56,359
أوقف السيارة!

40
00:03:57,040 --> 00:03:59,359
- ماذا؟
- أوقف السيارة!

41
00:04:01,240 --> 00:04:03,759
توقف على الفور.
سوف نستخدم الأسلحة.

42
00:04:04,160 --> 00:04:05,519
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

43
00:04:08,400 --> 00:04:11,199
- طاب مساؤك. قبطان.
- نعم، نعم، نعم. خذها.

44
00:04:14,000 --> 00:04:15,279
الكابتن سيميونوف.

45
00:04:15,680 --> 00:04:19,079
أظهر مستنداتك، اخرج من السيارة.
سنذهب إلى فحص الحالة الرصينة الآن.

46
00:04:19,080 --> 00:04:23,359
قبطان؟ حسنًا ، إذا كان الكابتن ، إذن ...

47
00:04:24,720 --> 00:04:26,719
آسف يا كاب، لم أره.

48
00:04:28,560 --> 00:04:30,679
لا تحرم نفسك من أي شيء.

49
00:04:32,280 --> 00:04:35,399
- وداعاً أيها الكابتن.
- مهلا، أين، أين؟ قف.

50
00:04:35,400 --> 00:04:37,399
- هل أنت معتوه، أم ماذا؟
- أطفئ السيارة، قلت لك

51
00:04:37,400 --> 00:04:39,399
- سوف أسحقك، اللعنة!
- اخرج من السيارة! ماذا تفعل؟

52
00:04:39,400 --> 00:04:41,279
- ماذا تسمح لنفسك؟
- تجميد، وأنا أقول لك!

53
00:04:41,280 --> 00:04:42,479
اللعنة!

54
00:04:42,880 --> 00:04:45,519
اقفز يا كابتن.
سوف يتجعد الغطاء - سوف تدفع.

55
00:04:45,520 --> 00:04:47,919
- مهلا، لا أستطيع أن أرى أي شيء.
- قف!

56
00:04:48,120 --> 00:04:50,479
-ماذا تفعل؟
قلت توقف أيها الأحمق!

57
00:04:50,480 --> 00:04:52,599
انا ذاهب للسقوط! ماذا تفعل؟
- حسنًا،

58
00:04:52,600 --> 00:04:54,399
دعنا نذهب إلى الفحص الخاص بك.

59
00:04:54,400 --> 00:04:56,759
- إلى أين أنت ذاهب أيها الأحمق؟ قف!
- ولكن بسرعة. لا مانع؟

60
00:04:56,760 --> 00:04:58,319
-كافٍ! هل تسمعني؟

61
00:04:58,320 --> 00:05:01,359
من فضلك توقف!

62
00:05:14,160 --> 00:05:16,639
وفي الشتاء تم القبض عليه في شارع عربت
تحمل مادة غير معروفة المزروعة عضويا

63
00:05:16,640 --> 00:05:19,159
في الحقيقة معروف.

64
00:05:19,560 --> 00:05:21,479
في أبريل كان يحتفل بعيد ميلاده بشكل جيد،

65
00:05:21,640 --> 00:05:24,319
لقد حطموا مطعمين وأغرقوا اليخت

66
00:05:24,720 --> 00:05:28,839
وبعد شهر جاءت هذه القصة القبيحة مع الموديلات الجميلة.

67
00:05:28,840 --> 00:05:31,599
- في الواقع، وليس النماذج.
- لا تذكرني.

68
00:05:32,000 --> 00:05:33,359
كابتن، اخرج للتدخين.

69
00:05:38,800 --> 00:05:40,599
من الجيد أنه لم يتأذى أحد حينها.

70
00:05:40,600 --> 00:05:44,959
والآن - ارتجاج في المخ وضلعان وكسر في عظام الحوض.

71
00:05:45,000 --> 00:05:47,999
بمعنى آخر، لقد كسر مؤخرة ضابط شرطة.

72
00:05:48,000 --> 00:05:50,559
- هذا كثير جدا، باش.
- أكثر مما ينبغي.

73
00:05:50,560 --> 00:05:53,279
أبي، لا تصدقهم.
لقد تم تأطيري.

74
00:05:53,680 --> 00:05:55,039
حسنا، جيد.

75
00:05:55,480 --> 00:05:58,199
الآن سنتركه يذهب
سوف نغلق القضية

76
00:05:58,600 --> 00:06:00,079
سوف تدفع ثمن العلاج.

77
00:06:00,480 --> 00:06:02,879
التعويض طبعا
الجسدية والمعنوية.

78
00:06:02,880 --> 00:06:03,999
ما هي الخطوة التالية؟

79
00:06:04,000 --> 00:06:06,519
لقد قمت بالفعل بإصلاحات لنا، واشتريت أجهزة كمبيوتر،

80
00:06:06,520 --> 00:06:08,319
لقد غيرت نصف سياراتنا.

81
00:06:10,160 --> 00:06:11,799
لا أعرف ماذا تطلب؟

82
00:06:12,920 --> 00:06:15,599
سأكتشف ذلك.
لكني أشعر بالأسف من أجلك.

83
00:06:18,000 --> 00:06:20,239
ربما السماح له بالجلوس هنا لمدة عام؟

84
00:06:21,840 --> 00:06:23,439
سوف نجد له مكاناً جيداً

85
00:06:23,440 --> 00:06:25,239
فتستريحون، وهذا خير له أيضًا.

86
00:06:25,400 --> 00:06:27,399
مهلا، أعطني شيئا للشرب!

87
00:06:27,600 --> 00:06:28,999
وأطعمني!

88
00:06:29,400 --> 00:06:32,359
وأحضر لي بعض الدجاج هنا.
انها مملة!

89
00:06:37,080 --> 00:06:38,359
تعال الى هنا!

90
00:06:39,000 --> 00:06:40,479
كم من الوقت سيستمر، أنا أسألك؟

91
00:06:40,480 --> 00:06:42,679
أنا أركض خلفك طوال الوقت،
مسح القرف بعدك!

92
00:06:43,840 --> 00:06:46,839
- حتى رجال الشرطة يشعرون بالأسف بالنسبة لي.
- أشعر بالأسف عليك أيضاً يا أبي.

93
00:06:47,240 --> 00:06:49,199
اذهب إلى مكان ما، استريح.

94
00:06:50,080 --> 00:06:51,559
هل تضحك؟

95
00:06:51,960 --> 00:06:55,599
- أنت لم تذهب للراحة في موردوفيا!
- حسنًا، لم أذهب. لماذا أنت محتدما؟

96
00:06:55,600 --> 00:06:57,599
- سوف تذهب قريبا! افتح!
- لن أذهب!

97
00:06:57,600 --> 00:06:59,999
سنجد مريضًا فقيرًا سيجلس معي.

98
00:07:00,000 --> 00:07:02,119
اسمع، لماذا أنت وقح جدًا، هاه؟

99
00:07:02,280 --> 00:07:04,279
باختصار، سأتوقف عن مجالسة الأطفال معك

100
00:07:04,360 --> 00:07:07,519
سأقوم بحظر جميع بطاقات الائتمان الخاصة بك!
سآخذ سيارتك!

101
00:07:07,520 --> 00:07:08,919
ماذا تفعل؟

102
00:07:08,920 --> 00:07:11,479
أعبر عن موقفي تجاه عقوباتك.

103
00:07:11,480 --> 00:07:13,879
- توقف عن إهانتي
- انتبه.

104
00:07:14,520 --> 00:07:18,839
مهلا يا أبي.
لقد أتيت وأخرجتني - أحسنت.

105
00:07:19,480 --> 00:07:22,519
انتقل الآن أينما كنت في حاجة إليها في كل وقت.

106
00:07:23,160 --> 00:07:24,479
تشغيل أسرع.

107
00:07:24,640 --> 00:07:26,919
وإلا فإن الآخرين سوف يكسبون كل المال بدونك الآن.

108
00:07:36,200 --> 00:07:37,399
اللعنة عليك.

109
00:07:53,200 --> 00:07:55,319
- ساشا، ركزي.
- ناستيا.

110
00:08:02,680 --> 00:08:04,919
باش، لماذا أتيت؟
قلت لك لا أستطيع.

111
00:08:04,920 --> 00:08:07,359
ناستيا، لدي ضغط، أحتاج إلى تخفيفه.

112
00:08:07,400 --> 00:08:08,799
هل أنت خارج عقلك؟

113
00:08:08,800 --> 00:08:10,999
في الواقع لدي تصوير.
عرض الإصدار في يومين.

114
00:08:11,520 --> 00:08:13,719
- ناستيا.
- اللعنة.

115
00:08:14,120 --> 00:08:17,199
كوستيا، استمر بدوني.
سأعود خلال 20 دقيقة.

116
00:08:17,600 --> 00:08:20,199
- 40
- 20 ستكون كافية.

117
00:08:23,240 --> 00:08:26,319
باش، لماذا لديك مثل هذه الأفكار المخيفة؟

118
00:08:26,720 --> 00:08:29,279
"ابني يذهب إلى السجن."
لقد أخرجته منه بالفعل.

119
00:08:29,280 --> 00:08:33,959
لكني أتطلع إلى المستقبل.
وفي المستقبل، يقطع الأخشاب ويشرب شايًا قويًا جدًا.

120
00:08:35,080 --> 00:08:37,359
حسنًا، ربما سيعلمه هذا الموقف شيئًا ما، إيه.

121
00:08:37,360 --> 00:08:39,439
"تعليم". لهذا تحتاج إلى أن يكون لديك أدمغة.

122
00:08:39,840 --> 00:08:42,199
ولسوء الحظ، لم يرث غريغوري باليتش.

123
00:08:43,560 --> 00:08:47,279
حسنًا، سأذهب.
على أية حال، لن ننجح اليوم.

124
00:08:47,920 --> 00:08:49,519
كان يجب إرساله إلى الجيش

125
00:08:49,520 --> 00:08:51,519
ليتعلم الحياة هناك

126
00:08:51,520 --> 00:08:53,279
لكنني حررته أيضًا من الجيش.

127
00:08:53,280 --> 00:08:54,679
باش، انتظر.

128
00:08:55,080 --> 00:08:56,799
اسمع، لدي فكرة.

129
00:08:56,800 --> 00:08:59,799
أنا أعرف شخصا واحدا.
إنه غريب.

130
00:09:00,440 --> 00:09:03,199
وأساليبه مثيرة للجدل.

131
00:09:03,840 --> 00:09:05,479
أعتقد أنه يستطيع المساعدة.

132
00:09:06,120 --> 00:09:10,959
- كيف تعرفه؟
- حسنًا، لقد قمنا بتصوير فيلم رعب معًا

133
00:09:11,600 --> 00:09:13,199
حسناً، لقد كان مستشارنا.

134
00:09:13,600 --> 00:09:14,919
عن المهووس.

135
00:09:15,320 --> 00:09:17,359
- عن المهووس؟
- نعم.

136
00:09:38,920 --> 00:09:40,519
- انه هو؟
- نعم.

137
00:09:42,120 --> 00:09:43,439
دعنا نخرج من هنا.

138
00:09:45,760 --> 00:09:47,639
حسنًا مرحبًا ليوفا.

139
00:09:48,280 --> 00:09:49,919
أوه ناستيا.

140
00:09:51,040 --> 00:09:53,439
الحمد لله أن شخصا ما على الأقل جاء.

141
00:09:53,840 --> 00:09:57,239
اعتقدت أنني سأبقى هنا حتى يوم الثلاثاء الساعة 17:00.

142
00:09:57,240 --> 00:09:59,319
لدي اجتماع مقرر بعد ذلك.

143
00:09:59,760 --> 00:10:02,679
يا له من لقيط أنت.
انظر كيف أخافت الشخص.

144
00:10:02,840 --> 00:10:04,239
أنا أعتذر.

145
00:10:04,520 --> 00:10:06,719
لن تكون لطيفا، هل يمكنك أن تعطيني جهاز التحكم عن بعد؟

146
00:10:09,520 --> 00:10:11,159
- تفضل.
- شكرًا لك.

147
00:10:11,800 --> 00:10:17,039
كنت أختبر، كما تعلمون، نظامًا جديدًا لإجبار الولاء.

148
00:10:17,920 --> 00:10:19,439
قفزت من الدرج

149
00:10:21,520 --> 00:10:23,119
ونسيت جهاز التحكم عن بعد.

150
00:10:23,120 --> 00:10:26,639
سلبيات العيش رجل أعزب.

151
00:10:27,560 --> 00:10:31,559
شنق لمدة 5 ساعات.
حتى أخذ قيلولة.

152
00:10:32,200 --> 00:10:32,919
فوه.

153
00:10:32,920 --> 00:10:36,319
ما هو نظام الإكراه على الولاء؟

154
00:10:36,480 --> 00:10:38,759
لدي عميل واحد.
زوجته تخون.

155
00:10:38,760 --> 00:10:40,319
متلازمة ميداس.

156
00:10:40,320 --> 00:10:42,479
لقد توصلت إلى مخطط أنيق مثل هذا:

157
00:10:42,480 --> 00:10:45,399
عادت إلى المنزل وشنق نفسه.

158
00:10:45,800 --> 00:10:47,879
بالطبع بسبب الغيرة.

159
00:10:48,520 --> 00:10:50,559
إنها في حالة صدمة، وتعيد التفكير.

160
00:10:50,560 --> 00:10:53,199
تغيير سلوك نموذجها السلبي.

161
00:10:53,200 --> 00:10:56,839
والزوجة لا تصاب بنوبة قلبية في هذا المخطط؟

162
00:10:57,240 --> 00:10:59,799
أي نوبة قلبية؟
تبلغ من العمر 45 عامًا، وتنام مع ثلاثة رجال آخرين.

163
00:10:59,800 --> 00:11:00,599
مم.

164
00:11:00,600 --> 00:11:02,999
لديها قلب سليم كبير!

165
00:11:03,400 --> 00:11:05,159
- ليف
- بافل

166
00:11:05,160 --> 00:11:06,399
سعدت بلقائك.

167
00:11:06,400 --> 00:11:09,479
حسنًا، باشا لديه مشاكل مع ابنه.

168
00:11:12,280 --> 00:11:13,599
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.

169
00:11:15,440 --> 00:11:16,999
هيا، أنا أستمع.

170
00:11:17,880 --> 00:11:19,759
حسنًا ، يبلغ عمر الصبي 27 عامًا.

171
00:11:20,400 --> 00:11:23,119
الصبي خارج نطاق السيطرة تماما

172
00:11:23,760 --> 00:11:24,999
طفل غني

173
00:11:26,120 --> 00:11:30,719
مع كل العواقب

174
00:11:32,080 --> 00:11:33,799
التدخين؟

175
00:11:34,200 --> 00:11:36,279
نعم. أيضًا.

176
00:11:37,400 --> 00:11:41,719
وسوف نخلصه من عادته السيئة.
هناك العديد من التقنيات الفعالة المختلفة.

177
00:11:41,800 --> 00:11:43,199
حسنا، على سبيل المثال

178
00:11:43,840 --> 00:11:45,799
دعنا نقول أنا أنت وأنت هو

179
00:11:46,920 --> 00:11:48,359
خذ السجائر.

180
00:11:51,160 --> 00:11:52,519
واحد، اثنان، ثلاثة

181
00:11:52,520 --> 00:11:55,599
باشا، يا ولدي، إذا دخنت سيجارة مرة أخرى،

182
00:11:55,600 --> 00:11:58,479
سأفعل شيئًا فظيعًا!
سأقطع إصبعي!

183
00:11:58,560 --> 00:12:00,239
- هيا دخن.
- نعم.

184
00:12:03,960 --> 00:12:05,559
ناستيا، نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف!

185
00:12:05,560 --> 00:12:07,239
- أ؟ أ؟
- ماذا؟

186
00:12:07,240 --> 00:12:08,119
- ينظر!
- أ؟

187
00:12:08,120 --> 00:12:09,159
- ينظر!
- ماذا؟

188
00:12:09,160 --> 00:12:10,519
خدعة سحرية بسيطة.

189
00:12:10,520 --> 00:12:12,679
الروضة، المجموعة الثانية.

190
00:12:12,680 --> 00:12:15,599
آلية بدائية، لكنها تعمل بشكل رائع!

191
00:12:15,600 --> 00:12:17,599
هذا هو منزل مجنون حقيقي.

192
00:12:18,000 --> 00:12:20,279
نعم، تلك روضة أطفال.

193
00:12:20,680 --> 00:12:22,719
بالمناسبة، لديه مشكلة أكثر خطورة.

194
00:12:25,040 --> 00:12:26,279
أنا أفهم ذلك.

195
00:12:26,280 --> 00:12:28,879
في أي مرحلة من اليأس أنت؟ آخر واحد؟

196
00:12:28,880 --> 00:12:30,239
- حسنا، نعم.
- اها.

197
00:12:32,760 --> 00:12:34,799
- هل وصلت إلى الحد؟
- نعم.

198
00:12:35,200 --> 00:12:36,399
- نعم.

199
00:12:37,040 --> 00:12:38,359
ممتاز.

200
00:12:38,360 --> 00:12:40,439
هذا يعني أنك مستعد لأي شيء.

201
00:12:42,280 --> 00:12:43,399
بالكاد.

202
00:12:44,280 --> 00:12:46,039
لقد تأخرت. يجب على  أن أذهب.

203
00:12:46,440 --> 00:12:47,639
باش

204
00:12:47,720 --> 00:12:51,719
باشا؟ انتظر من فضلك.
دعونا نستمع للفكرة على الأقل

205
00:12:59,080 --> 00:13:00,639
مهلا، إنها سيارتي!

206
00:13:00,720 --> 00:13:01,919
قف!

207
00:13:03,520 --> 00:13:05,079
توقف، اللعنة عليك!

208
00:13:18,920 --> 00:13:19,999
جريش

209
00:13:22,560 --> 00:13:23,959
جريشا، استيقظ!

210
00:13:24,840 --> 00:13:25,999
قلت استيقظ.

211
00:13:26,000 --> 00:13:29,199
مهلا، المال في جيبي.
خذها واخرج من هنا، حسنًا؟

212
00:13:36,840 --> 00:13:37,959
أأ!

213
00:13:39,080 --> 00:13:41,439
- ما هو الخطأ؟ أين أنا؟
- هيا هيا استيقظ

214
00:13:41,440 --> 00:13:42,919
- لماذا تضربني؟
- ماذا تفعل؟

215
00:13:42,920 --> 00:13:44,599
أمر الرب بإحضار الحصان وأنت نائم!

216
00:13:44,600 --> 00:13:46,079
- هل أنت مجنون أم ماذا؟
- انهض، أقول!

217
00:13:46,080 --> 00:13:47,119
- اتركني وحدي!
- استيقظ!

218
00:13:47,120 --> 00:13:48,599
اتركني وحدي! اخرج!

219
00:13:51,160 --> 00:13:52,799
هل كان في حالة سكر للغاية أم ماذا؟

220
00:13:58,080 --> 00:13:59,479
لقد تعرضت للسرقة أم ماذا؟

221
00:14:00,360 --> 00:14:02,839
اسمع، أين هاتفي؟

222
00:14:02,840 --> 00:14:04,839
أعطني هاتفك.
أحتاج إلى الاتصال.

223
00:14:05,720 --> 00:14:07,439
يبحث Avdey Mikhalych عنك في جميع أنحاء العقار

224
00:14:07,480 --> 00:14:09,279
انهض قبل أن يجدك، هاه!

225
00:14:09,280 --> 00:14:10,599
رجل مستقر!

226
00:14:11,240 --> 00:14:13,119
لقد فات الأوان، لقد وجدك.

227
00:14:14,000 --> 00:14:15,919
ها هو كسول.

228
00:14:17,040 --> 00:14:18,479
التسكع.

229
00:14:18,480 --> 00:14:20,719
- كيف حالك معي... ماذا تفعل؟
- يذهب! ..

230
00:14:20,720 --> 00:14:23,119
اتركني...ابتعد عني يا محب اللعين!

231
00:14:23,160 --> 00:14:25,479
ماذا قال لك الرب أن تفعل؟
ما الذي تم طلبه؟

232
00:14:25,560 --> 00:14:27,599
إسمع، توقف...توقف يا رجل.

233
00:14:27,600 --> 00:14:29,719
حسنًا، كل شيء يمكن الاتفاق عليه.

234
00:14:29,720 --> 00:14:31,759
أنت فقط لا تفعل هذا بعد الآن،
حتى لا تندم لاحقا، حسنا؟

235
00:14:31,760 --> 00:14:33,759
لماذا لا يكون الحصان مسرجا أيها الوغد؟

236
00:14:34,880 --> 00:14:36,279
هل أنت مرتبك أم ماذا؟

237
00:14:36,280 --> 00:14:38,999
ماذا قلت لك بالأمس أيتها العاهرة؟

238
00:14:39,000 --> 00:14:41,599
ما هو "الأمس"؟
أراك لأول مرة في حياتي

239
00:14:41,640 --> 00:14:42,799
لا يزال على قيد الحياة؟

240
00:14:42,800 --> 00:14:45,199
اعتقدت أنك حطمته إلى قطع بالفعل، أفدي.

241
00:14:45,640 --> 00:14:47,599
من السهل القيام بذلك، أليكسي دميترييفيتش.

242
00:14:47,600 --> 00:14:50,919
مجرد وميض - وسأمزقه بسرعة إلى أجزاء، هذا اللقيط.

243
00:14:50,960 --> 00:14:53,759
لا لا لا، لا ترمش، لا ترمش.
يا رفاق، هذا يكفي، ماذا تفعلون؟

244
00:14:54,160 --> 00:14:56,839
كيف وصلت إلى هنا؟
هل لديك حدث خاص بالشركة؟

245
00:14:57,000 --> 00:15:00,079
لماذا ألبستني هكذا؟
أنا لست من شركتك على الإطلاق!

246
00:15:01,680 --> 00:15:02,839
أفدي

247
00:15:06,360 --> 00:15:08,279
لماذا أعطيته السوط، هاه؟

248
00:15:08,280 --> 00:15:10,079
اللحية، أنت لا تأتي لي.

249
00:15:10,160 --> 00:15:14,239
إخوانه، تهدئة هذا الرسوم المتحركة لك.
إنه بطريقة ما مبتهج للغاية.

250
00:15:14,880 --> 00:15:18,919
حسنًا، لماذا تصدرين ضجيجًا في منتصف الفناء؟

251
00:15:18,920 --> 00:15:20,999
هنا يا أبي، أقوم بتعليم العبد.
من الضروري السوط.

252
00:15:22,120 --> 00:15:25,839
مازلت على قيد الحياة وأنا من يقرر من يجب أن يُجلد.

253
00:15:26,520 --> 00:15:29,679
لقد أصبحت متعجرفًا جدًا مؤخرًا يا أليكسي.

254
00:15:32,720 --> 00:15:34,079
أين حصاني؟

255
00:15:34,960 --> 00:15:37,119
- أ؟
- ما بك...؟ جريشكا؟

256
00:15:40,440 --> 00:15:41,839
أ!

257
00:15:41,840 --> 00:15:44,439
واو، أنت تحتفل بقوة!

258
00:15:44,840 --> 00:15:46,239
من أنت؟ "سبيربنك"؟

259
00:15:46,920 --> 00:15:48,119
"غازبروم"؟

260
00:15:48,120 --> 00:15:49,639
ماذا نحتفل يا أبي؟

261
00:15:49,760 --> 00:15:51,359
لذا أعطيه مرة واحدة.

262
00:15:54,840 --> 00:15:56,359
سأنهي الشاي.

263
00:15:56,960 --> 00:16:00,679
وإذا لم يكن هناك حصان فاجلد اللقيط.

264
00:16:03,520 --> 00:16:04,999
يساعد!

265
00:16:17,440 --> 00:16:19,319
لماذا أنت مستيقظ؟ لا يكفي بالنسبة لك؟

266
00:16:19,360 --> 00:16:22,239
إذن يا رجل، أين يمكنني الاتصال هنا؟

267
00:16:22,440 --> 00:16:26,159
سوف يبحثون عني.
والدي سوف يركع الجميع على ركبهم!

268
00:16:26,560 --> 00:16:27,919
أتذكرهم جميعا.

269
00:16:27,920 --> 00:16:29,599
هذه هي نهاية طائفتك.

270
00:16:31,000 --> 00:16:33,519
يبدو أنك تتحدث الروسية،
لكنني لا أفهم شيئا لعنة.

271
00:16:34,160 --> 00:16:35,639
أخرج الحصان، آه.

272
00:16:39,400 --> 00:16:40,359
آها

273
00:16:40,480 --> 00:16:42,079
لا، أنت أخرج الحصان أيها المعتوه.

274
00:16:51,840 --> 00:16:53,439
رجل! رجل!

275
00:16:53,480 --> 00:16:54,799
- اتصل بالشرطة!
- ماذا؟

276
00:16:54,800 --> 00:16:56,679
- اتصل بالشرطة!
- هل أنت في حالة سكر أم ماذا؟

277
00:17:03,480 --> 00:17:05,039
فأين أنا؟

278
00:17:05,040 --> 00:17:07,079
إذن، أنا... أنا خارج وسط موسكو، أليس كذلك؟

279
00:17:07,080 --> 00:17:10,199
- قف. توقف أيها الحيوان! إلى أين أنت ذاهب؟

280
00:17:10,200 --> 00:17:11,319
- هل أنت مريض؟

281
00:17:11,320 --> 00:17:13,439
- يا رجل أين يقع مركز موسكو؟
- ماذا؟ التي تدخل؟

282
00:17:13,440 --> 00:17:15,839
- أين مدينة موسكو أيها المختل؟
- هل أنت مجنون تماما؟

283
00:17:17,240 --> 00:17:18,559
طفل...

284
00:17:19,920 --> 00:17:23,799
- الجدة مكتب البريد ... أين مكتب البريد؟
- اذهب إلى الشيطان أيها المجنون.

285
00:17:25,880 --> 00:17:28,719
- اسمع، اتصل ... أنا بحاجة للاتصال.
- لجرس الكنيسة أم ماذا؟

286
00:17:28,760 --> 00:17:31,239
- يا أخي اسمع.
- جريشكا، أين هربت؟

287
00:17:31,240 --> 00:17:32,639
ابتعد عني!

288
00:17:33,280 --> 00:17:34,559
قف!

289
00:17:36,400 --> 00:17:37,919
جريشا، هل أنت مجنون أم ماذا؟

290
00:17:38,000 --> 00:17:39,759
إلى أين أنت ذاهب؟
غسلت للتو!

291
00:17:43,680 --> 00:17:45,599
- قلت لا تذهب هنا!
- اخرس أيها المتشرد.

292
00:17:46,480 --> 00:17:47,679
أين؟

293
00:17:47,760 --> 00:17:50,439
- هل تعبث مرة أخرى؟
- اذهب بعيدا، إيه!

294
00:17:53,280 --> 00:17:54,999
أنت بحاجة لرؤية الكاهن جريشكا.

295
00:17:55,400 --> 00:17:56,639
- يا شباب ...
- أوه، استيقظ أخيرا!

296
00:17:56,680 --> 00:17:58,199
إلى أين أنت ذاهب؟

297
00:18:05,800 --> 00:18:07,119
دُبٌّ.

298
00:18:09,200 --> 00:18:11,079
يا رفاق، لديكم دب هناك!

299
00:18:17,000 --> 00:18:18,519
أين كنت أيها المتهرب؟

300
00:18:20,360 --> 00:18:21,439
جريشكا!

301
00:18:22,840 --> 00:18:25,039
- قف! إلى أين أنت ذاهب؟

302
00:18:25,040 --> 00:18:26,519
لا يمكنك الهروب مني!

303
00:18:38,960 --> 00:18:40,679
حسنا، أين كنت ذاهبا؟

304
00:18:40,880 --> 00:18:42,479
لقد ضربت شباك الصيد.

305
00:18:42,880 --> 00:18:45,079
لقد كدت أن تغرق، وكسرت الشباك أيضًا.

306
00:18:45,280 --> 00:18:47,079
الآن علينا الخياطة حتى يوم إيفان كوبالا.

307
00:18:47,120 --> 00:18:49,119
والأهم من ذلك، لماذا قررت فجأة الترشح؟

308
00:18:50,000 --> 00:18:53,119
هل لديك رأس إضافي؟
أنت لست الثعبان جورينيتش!
(* الثعبان جورينيتش في الحكايات الخيالية الروسية هو تنين ذو ثلاثة رؤوس)

309
00:18:54,240 --> 00:18:55,679
خذ، ارتدي ملابس جافة.

310
00:18:57,280 --> 00:18:58,799
- امرأة...
- أ؟

311
00:18:58,800 --> 00:19:00,479
هل لي أن أحصل على ملابسي؟

312
00:19:00,600 --> 00:19:02,319
أين ملابسي، هاه؟

313
00:19:02,400 --> 00:19:04,519
لماذا تدفع لي بعض الخرق؟

314
00:19:04,720 --> 00:19:07,519
أين سترتي؟
جينز؟ الملابس الداخلية؟

315
00:19:07,920 --> 00:19:09,119
- ليوب...
- أ؟

316
00:19:09,520 --> 00:19:12,959
انظر إلى مدى سوء شعور الشخص.
ربما يمكنك أن تعطيه مشروبًا حتى يتخلص من الكحول؟

317
00:19:13,120 --> 00:19:15,399
ولذلك فهو لا يشعر بخير،
أنه ليست هناك حاجة للسكر حتى فقدان الوعي.

318
00:19:15,520 --> 00:19:16,919
لن أعطي أي شيء.

319
00:19:18,080 --> 00:19:20,799
هنا، دعه يقضم اللفت.

320
00:19:20,960 --> 00:19:22,279
وقال انه سوف يشعر على نحو أفضل.

321
00:19:24,960 --> 00:19:27,119
ط ط ط، حلوة جدا.

322
00:19:30,320 --> 00:19:31,879
ما هو اللفت بحق الجحيم؟

323
00:19:33,000 --> 00:19:34,519
توقف عن التظاهر!

324
00:19:35,400 --> 00:19:36,719
من أنت، ها؟

325
00:19:36,880 --> 00:19:38,559
ماذا تلعب هنا؟

326
00:19:38,600 --> 00:19:40,319
أين هواتفكم الذكية؟

327
00:19:41,000 --> 00:19:44,199
لماذا كل شيء هكذا ... غريب؟

328
00:19:44,600 --> 00:19:47,159
أين الطائرات والسيارات والإنترنت؟

329
00:19:47,160 --> 00:19:48,839
القرن الحادي والعشرون يا ترامب!

330
00:19:48,960 --> 00:19:51,599
روسيا تحكمها...
هيا، دعونا نقول ذلك معا. فلاديمير ...

331
00:19:51,600 --> 00:19:52,959
الكسندر نيكولاييتش ...

332
00:19:52,960 --> 00:19:55,039
أي ألكسندر نيكولاييتش؟

333
00:19:58,320 --> 00:20:01,959
جريشا، يمكنك أن تفعل أي أشياء غريبة،
لكن لا تقلل من احترام والدنا القيصر،

334
00:20:02,600 --> 00:20:03,959
والقرن حاليا هو 19.

335
00:20:03,960 --> 00:20:06,119
1860، أنت تعرف ذلك بنفسك.

336
00:20:06,240 --> 00:20:07,679
أي 1860؟

337
00:20:07,680 --> 00:20:09,679
الستين من ميلاد المسيح.

338
00:20:09,760 --> 00:20:10,959
أ.

339
00:20:11,040 --> 00:20:14,039
جريشا، إذا كنت لا تريد اللفت، خذ تفاحة.

340
00:20:15,680 --> 00:20:18,279
أين حصاني؟

341
00:20:18,680 --> 00:20:21,239
- لقد نسينا إحضار الحصان إلى الرب.
- احترقت جريشكا.

342
00:20:25,280 --> 00:20:27,079
ها أنت ذا يا صاح.

343
00:20:34,040 --> 00:20:36,079
يا رفاق، أنا مستاء أيضًا.

344
00:20:36,120 --> 00:20:38,039
دعونا نتنفس ونتحدث.

345
00:20:38,920 --> 00:20:40,279
ماذا هناك؟

346
00:20:40,920 --> 00:20:44,119
- ماذا تفعل هناك؟
- لذلك دعونا نقترب ونرى.

347
00:20:44,520 --> 00:20:46,039
يا رفاق، ولكن من أجل ماذا؟

348
00:20:46,120 --> 00:20:47,639
لأنني لم أسرج حصاناً؟

349
00:20:47,640 --> 00:20:49,599
سوف سرج. دعونا الترجيع كل شيء.

350
00:20:49,720 --> 00:20:51,079
لماذا أنت حاد جدا، هاه؟

351
00:20:51,080 --> 00:20:54,239
انها ليست للحصان.
ولكن لمحاولة تشغيل.

352
00:20:54,640 --> 00:20:56,999
نحن صارمون للغاية مع الفلاحين الهاربين هنا.

353
00:20:57,400 --> 00:20:59,879
والمحكمة؟ لماذا لا توجد محكمة؟

354
00:21:00,040 --> 00:21:02,239
ربما ركضت فقط من أجل صحتي.

355
00:21:03,360 --> 00:21:04,639
عليك أن تثبت!

356
00:21:05,520 --> 00:21:06,639
القتلة!

357
00:21:06,640 --> 00:21:08,439
أطالب بمحامي!

358
00:21:08,440 --> 00:21:10,359
- هادئ، هادئ، هادئ. هادئ أنت!
- الوحوش!

359
00:21:10,360 --> 00:21:12,759
جريشا، من الأفضل ألا تغضب أفدي ميخاليتش.

360
00:21:12,880 --> 00:21:15,199
هل تعرف ما هو؟
في لحظة سيقطع رأسك

361
00:21:15,200 --> 00:21:16,919
وخلاص مش هتعيش لتشوف المشنقة.

362
00:21:16,920 --> 00:21:20,319
يا أخي أنت محلي
هيا، مساعدة، هاه. ما يجب القيام به؟

363
00:21:20,320 --> 00:21:22,719
ماذا-ماذا...ارمي نفسك على ساقي أفدي ميخاليتش.

364
00:21:22,720 --> 00:21:24,039
- قبلة، التسول.
- أنا لن.

365
00:21:24,040 --> 00:21:26,399
إن شاء الله لن يشنقوك
سيتم قطع اليد فقط، وهذا كل شيء.

366
00:21:26,400 --> 00:21:27,679
- أي يد؟

367
00:21:27,680 --> 00:21:30,079
- اليمين أم اليسار؟
- يمين!

368
00:21:33,720 --> 00:21:35,279
أوه، ربما هذا حلم

369
00:21:36,160 --> 00:21:37,759
إنه كابوس.

370
00:21:37,960 --> 00:21:41,399
لقد التهمت شيئًا ما في النادي والآن أشعر بالهلوسة

371
00:21:43,200 --> 00:21:46,999
سأفتح عيني الآن وأستيقظ هناك.

372
00:21:50,760 --> 00:21:52,599
حسنًا، يد. أنا أوافق على اليد.

373
00:21:53,000 --> 00:21:53,999
غادر.

374
00:21:54,000 --> 00:21:55,679
يمين؟ أي يد تريد.

375
00:21:56,080 --> 00:21:57,639
كلاهما.

376
00:22:06,920 --> 00:22:08,599
لماذا تفعل هذا، إيه؟

377
00:22:08,600 --> 00:22:10,319
توقف على الفور!

378
00:22:17,920 --> 00:22:19,519
أفدي ميخاليتش,

379
00:22:20,160 --> 00:22:21,599
دعه يذهب.

380
00:22:21,680 --> 00:22:23,399
لا أستطيع، أجلايا دميترييفنا.

381
00:22:23,400 --> 00:22:25,599
أمر والدك.
لا أستطيع العصيان.

382
00:22:25,600 --> 00:22:27,119
أنت تستطيع. ولم لا؟

383
00:22:27,760 --> 00:22:29,879
اليوشا، حسنًا، على الأقل أخبره.

384
00:22:35,800 --> 00:22:37,439
حسنًا يا أختي، سأخبرك.

385
00:22:39,800 --> 00:22:41,879
شنقه يا أفديكا، لا تتردد.

386
00:22:42,000 --> 00:22:44,199
يجب تعليم الأقنان.
وإلا فسوف يهربون.

387
00:22:46,000 --> 00:22:47,039
اليوشا!

388
00:22:47,920 --> 00:22:49,439
أيها الأطفال، لماذا تصدرون أصواتاً؟

389
00:22:49,880 --> 00:22:52,599
بابي! أبي، توقف عن القتل!

390
00:22:52,600 --> 00:22:54,799
من أجل عيد ميلادي، توقف، أصلي!

391
00:22:55,200 --> 00:22:56,639
من أجل عيد ميلادك، تقول؟

392
00:22:57,040 --> 00:22:59,239
حسنا، كما يحلو لك.

393
00:23:01,320 --> 00:23:02,439
أنا أسامح.

394
00:23:05,600 --> 00:23:07,599
أبي، دعنا نشنق الرجل المستقر، هذا كل شيء؟

395
00:23:07,600 --> 00:23:09,519
حسنا، لتثبيط الآخرين.
مم؟

396
00:23:13,800 --> 00:23:15,119
حسنا، حسنا.

397
00:23:15,520 --> 00:23:17,839
أغلق الخط مع رجل الإسطبل، ودعنا نذهب لتناول الشاي.

398
00:23:21,360 --> 00:23:23,439
بابي! أبي، انتظر!

399
00:23:23,600 --> 00:23:25,079
نعم، انتظر.

400
00:23:25,200 --> 00:23:28,159
أبي، أتوسل إليك، بحق عيد ميلادي، أن تشفق على رجل الإسطبل.

401
00:23:28,160 --> 00:23:29,639
سوف يتغير.

402
00:23:29,760 --> 00:23:30,759
نعم؟

403
00:23:30,760 --> 00:23:32,159
سوف يتغير.

404
00:23:33,520 --> 00:23:35,639
أوه، وقلبك طيب يا جلاشينكا، إيه.

405
00:23:36,280 --> 00:23:40,319
هذا ما لا يمكنك فعله من أجل ابنتك الوحيدة أيتها الحبيبة.

406
00:23:40,320 --> 00:23:42,719
- شكرا لك يا أبي.

407
00:23:44,360 --> 00:23:47,039
أفدي، أنهي عرضك هنا.

408
00:23:47,240 --> 00:23:48,439
هذا كل شيء.

409
00:23:55,600 --> 00:23:56,599
أوه!

410
00:23:56,600 --> 00:23:58,839
السيدة الشابة، منقذنا!

411
00:23:58,840 --> 00:24:01,319
حامينا!
شكرًا لك!

412
00:24:02,440 --> 00:24:04,759
ماذا أنت واقفة؟
تقبيل قدمي أجلايا دميترييفنا.

413
00:24:06,520 --> 00:24:08,519
اغفر له.
لقد تجمد.

414
00:24:08,960 --> 00:24:10,559
لا يستطيع أن يؤمن بسعادته.

415
00:24:10,680 --> 00:24:13,079
لقد منحته حياة ثانية.

416
00:24:13,160 --> 00:24:15,039
لذا عش الحياة بشكل صحيح أيها الرجل المستقر.

417
00:24:19,280 --> 00:24:20,239
فوه.

418
00:24:20,640 --> 00:24:21,879
لقد كان قريبًا.

419
00:24:24,480 --> 00:24:25,679
أوه.

420
00:24:25,680 --> 00:24:27,159
انظر، إنه يطير حولك.

421
00:24:28,520 --> 00:24:30,519
تبا لك يا طائر الموت

422
00:24:30,920 --> 00:24:33,319
لن تأكل لحم جريشكا اليوم!

423
00:24:33,720 --> 00:24:35,159
يطير بعيدا عن هنا!

424
00:24:35,560 --> 00:24:36,719
اذهب، اذهب!

425
00:24:37,360 --> 00:24:39,279
أوه!

426
00:24:39,680 --> 00:24:41,039
هل أخافت؟

427
00:24:46,960 --> 00:24:47,999
جريش؟

428
00:24:49,880 --> 00:24:51,279
لماذا أنت صامت؟

429
00:24:52,400 --> 00:24:53,879
قل شيئا.

430
00:24:58,120 --> 00:25:01,799
هل لديك السراويل الجافة بالنسبة لي؟

431
00:25:02,680 --> 00:25:09,719
(أغنية) طارت حمامة، طارت حمامة
ليطير مع حمامة أخرى

432
00:25:09,720 --> 00:25:24,199
كان زميل محطما يمشي
ومع فتاة جميلة.

433
00:25:24,320 --> 00:25:31,799
هذه ليست حمامة رمادية -
الرفيق الجيد قادم.

434
00:25:31,840 --> 00:25:39,119
هذه ليست حمامة رمادية -
الفتاة الجميلة ذات القلب المفتوح قادمة.

435
00:25:44,560 --> 00:25:46,679
أيها الممثلون من الجمهور، لا تتفرقوا، انتظروا التعليمات.

436
00:25:46,840 --> 00:25:48,679
انظر، الطائرة بدون طيار عملت بشكل رائع.

437
00:25:48,680 --> 00:25:50,399
التنكر عظيم.

438
00:25:51,560 --> 00:25:55,479
إلى جميع ورش العمل، عندما يكون الكائن في الإسطبل،
نقوم بتفكيك مكان التنفيذ.

439
00:25:55,920 --> 00:25:58,359
ناستيا، هيا، تخويف هؤلاء.

440
00:25:59,520 --> 00:26:01,919
لذا، أيها الممثلون المشنوقون، توقفوا عن الحركة!

441
00:26:02,840 --> 00:26:04,759
ركز 5 على الرجل المستقر.

442
00:26:05,880 --> 00:26:09,639
أرتيوم ، أعطه بضع دقائق أخرى ،
ثم قاده بعناية إلى الإسطبل.

443
00:26:10,040 --> 00:26:10,999
مقبول.

444
00:26:11,000 --> 00:26:12,519
أيها القناص، إبق في موقعك الآن.

445
00:26:12,520 --> 00:26:15,079
إذا حدث خطأ ما، ضع جريشا في النوم

446
00:26:15,080 --> 00:26:16,519
دون أمري.

447
00:26:16,520 --> 00:26:18,319
- هل هو واضح؟
- نعم.

448
00:26:20,880 --> 00:26:22,679
اسمع، ماذا سنفعل بالدب، إيه؟

449
00:26:22,840 --> 00:26:26,239
إنه أجر بالساعة، لكن السعر باهظ.

450
00:26:26,320 --> 00:26:27,519
دعه يذهب.

451
00:26:27,920 --> 00:26:29,999
ترك المدرب مع الدب.

452
00:26:30,040 --> 00:26:32,719
سيكون من الجميل لنا أن نستبدل ابن الرب.
إنه نوع من الخشب.

453
00:26:33,360 --> 00:26:37,359
- كيفية استبدال؟ لقد رآه بالفعل.
- لكنه لم يتذكره.

454
00:26:37,400 --> 00:26:38,919
لقد تذكر الجميع.

455
00:26:39,040 --> 00:26:41,519
إذا اكتشف أن كل شيء قد انتهى،

456
00:26:41,520 --> 00:26:43,039
سوف يلعننا جميعا.

457
00:26:43,040 --> 00:26:45,359
وسوف يجدك ويقتلك.

458
00:26:45,800 --> 00:26:48,959
لقد ناقشنا هذا بالفعل.
لقد قمنا بحساب كل شيء بأدق التفاصيل.

459
00:26:48,960 --> 00:26:50,399
لن يكون هناك خطأ.

460
00:26:50,400 --> 00:26:51,559
- ليف أرنولدوفيتش؟
- نعم؟

461
00:26:51,560 --> 00:26:53,159
السيطرة على المشنقة عالقة.

462
00:26:53,600 --> 00:26:55,479
لماذا يقصف عليه؟

463
00:26:55,680 --> 00:26:58,079
دعه ينتظر الفني ويستبدل جهاز التحكم عن بعد.

464
00:26:58,080 --> 00:26:59,399
يسوع,

465
00:26:59,800 --> 00:27:02,119
كيف وافقت على هذا؟

466
00:27:11,080 --> 00:27:14,039
يجب ألا تنسى أننا نقوم بشيء عظيم.

467
00:27:14,240 --> 00:27:16,079
نحن لا نريد ببساطة عودة ابنك.

468
00:27:16,080 --> 00:27:18,079
في الواقع، نحن نخلق شخصًا جديدًا.

469
00:27:18,080 --> 00:27:21,119
ولهذا يجب عليه أن يبدأ كل شيء من الصفر المطلق.

470
00:27:21,120 --> 00:27:23,399
أناس جدد، واقع مختلف.

471
00:27:23,800 --> 00:27:25,799
إعادته إلى الإعدادات الأساسية، ويسلب ...

472
00:27:25,800 --> 00:27:27,599
حسنا، لقد سمعت ذلك بالفعل.

473
00:27:28,760 --> 00:27:31,039
- فقط...
- ما هو "فقط"؟

474
00:27:31,440 --> 00:27:33,959
لقد بنينا القرية بأكملها بهذه الأكوام من المال.

475
00:27:34,120 --> 00:27:35,759
تم تقريب حشد من الممثلين.

476
00:27:36,160 --> 00:27:39,759
كانت ناستيا تدفع كاميرات الفيديو في كل مكان
في كل زاوية لمدة شهر كامل.

477
00:27:39,760 --> 00:27:40,879
وأنت غاضب فقط في اليوم الأول من مشروعنا؟

478
00:27:41,200 --> 00:27:43,759
أنا لست غاضبا.
لماذا بحق الجحيم أنا غاضب؟

479
00:27:43,760 --> 00:27:47,039
نعم، جئت لتسكر في الخارج.

480
00:27:47,920 --> 00:27:50,519
هيا، دعونا نرى كيف تتكسر أنماط ابنك.

481
00:27:54,040 --> 00:27:55,399
لذا، أنا رجل مستقر.

482
00:27:56,040 --> 00:27:57,279
وأنا في الماضي.

483
00:27:57,680 --> 00:28:00,399
لكنني لا أستطيع أن أكون رجل استقرار!
لدي خوف من الخيول حتى!

484
00:28:01,520 --> 00:28:03,079
ولا أستطيع أن أكون في الماضي.

485
00:28:04,680 --> 00:28:06,119
يبدو وكأنني في الماضي.

486
00:28:07,240 --> 00:28:08,639
يبدو أنني رجل مستقر.

487
00:28:09,280 --> 00:28:11,519
- يا له من مونولوج ممل.
- الرجل المستقر في الماضي.

488
00:28:11,840 --> 00:28:12,319
سأقوم بتوزيع السيناريو على الممثلين.

489
00:28:12,680 --> 00:28:13,519
سأقوم بتوزيع السيناريو على الممثلين.

490
00:28:14,160 --> 00:28:15,679
لماذا أنا في الماضي؟

491
00:28:16,120 --> 00:28:17,639
لماذا أنا رجل مستقر؟

492
00:28:18,760 --> 00:28:22,039
اسمع، أنا خائف من حصاني.
إنها مصابة بالصرع نوعًا ما.

493
00:28:22,080 --> 00:28:23,479
ماذا لو أنها تنتقدني؟

494
00:28:23,480 --> 00:28:25,799
لا، إنها ليست مصابة بالصرع.
لا تقلق أنها لن تنتقدك.

495
00:28:26,200 --> 00:28:27,599
سوف ترفسك.

496
00:28:28,240 --> 00:28:29,639
- هل رأيت الإعدام؟

497
00:28:29,640 --> 00:28:30,959
- كيف أعجبك؟
- ممتاز.

498
00:28:30,960 --> 00:28:34,679
- هل رأيت كيف أخافت هذا المعتوه؟
- نعم عزيزتي، أنت الأفضل.

499
00:28:38,160 --> 00:28:41,439
- اسمع، لدي وقفة في البرنامج النصي.
- مم.

500
00:28:42,080 --> 00:28:45,959
ربما دعنا نذهب إلى الغابة؟
يمكننا نوعًا ما "جمع التوت".

501
00:28:46,160 --> 00:28:48,879
ليزا، ليس لديك الوقت الآن لـ "نوع من جمع التوت"!

502
00:28:48,880 --> 00:28:50,599
لدينا مشهد مع الخيول الآن.

503
00:28:51,240 --> 00:28:53,879
- إنهم يتنصتون علينا، أليس كذلك؟
باشا: - بالطبع نتنصت.

504
00:28:53,960 --> 00:28:56,279
هناك ميكروفون عليك
وأنت معتوه.

505
00:28:56,280 --> 00:28:58,359
لذا، انتبهوا، من فضلكم، نقوم بتحليل السيناريو.

506
00:28:58,360 --> 00:29:01,959
نحن نتحدث بدقة من خلال النص.
الحد الأدنى من الارتجال.

507
00:29:02,160 --> 00:29:03,079
امسكها.

508
00:29:03,080 --> 00:29:05,599
لا احتاجه. أنا لست ممثلة.
أنا مسؤول عن الخيول.

509
00:29:08,640 --> 00:29:10,119
لذلك، أذكرك بالقواعد.

510
00:29:10,520 --> 00:29:12,079
لا ينبغي للفتيات حلق أرجلهن.

511
00:29:12,480 --> 00:29:14,119
ولا ينبغي للرجال أيضًا الحلاقة.

512
00:29:15,000 --> 00:29:16,959
بشكل عام، لا ينبغي للجميع الحلاقة.

513
00:29:17,600 --> 00:29:21,799
حمالات الصدر والسراويل الداخلية والخواتم والأقراط - كل هذا محظور.

514
00:29:22,240 --> 00:29:24,719
معذرة، لدي سؤال لك لأنك كاتب.

515
00:29:24,760 --> 00:29:27,639
دوري مسيئ.
هنا. هذه.

516
00:29:27,800 --> 00:29:29,959
لقد كتبت قليلا هنا.

517
00:29:29,960 --> 00:29:32,159
انظر من فضلك.
ربما يمكن استخدام شيء ما.

518
00:29:32,800 --> 00:29:34,399
- هنا.
- واو، هذا صعب.

519
00:29:34,560 --> 00:29:36,039
لم أسمع ذلك.

520
00:29:36,160 --> 00:29:39,239
حسنًا، بشكل عام، كل هذا على ما يرام، نعم.
باستثناء "السحلية الغبية".

521
00:29:39,480 --> 00:29:40,879
وما هو هنا؟

522
00:29:42,560 --> 00:29:44,079
فم الفظ!

523
00:29:45,200 --> 00:29:46,479
دعونا حذف هذا.

524
00:29:50,240 --> 00:29:54,319
لذا فإن آخر شيء أتذكره هو أنني غادرت النادي.

525
00:29:55,360 --> 00:29:58,239
أخذت شاحنة السحب السيارة، وركضت خلفها.

526
00:29:58,920 --> 00:30:00,319
أضواء السيارة ... هذا كل شيء.

527
00:30:01,640 --> 00:30:03,039
أنا ميت!

528
00:30:03,720 --> 00:30:05,239
أنا في الجحيم؟

529
00:30:06,840 --> 00:30:08,639
ولكن هذا الجحيم غريب جدا.

530
00:30:09,760 --> 00:30:11,279
لماذا الجحيم في الماضي؟

531
00:30:11,920 --> 00:30:13,359
ولماذا أنا رجل مستقر؟

532
00:30:13,360 --> 00:30:15,039
كما أرى، لم يفوتني أي شيء؟

533
00:30:16,480 --> 00:30:19,799
أرتيوم، حاول دفع فيلسوفنا

534
00:30:19,800 --> 00:30:21,599
لمهامه المباشرة.

535
00:30:23,440 --> 00:30:24,879
إلى متى سيستمر هذا، إيه؟

536
00:30:25,280 --> 00:30:28,359
نعم، أنت رجل مستقر.
إذن ربما ستعمل في الإسطبل أخيرًا؟

537
00:30:28,360 --> 00:30:29,679
بالضبط!

538
00:30:31,040 --> 00:30:33,119
ماذا لو كانت السيارة التي صدمتني

539
00:30:33,120 --> 00:30:34,559
انها آلة الزمن؟

540
00:30:34,560 --> 00:30:37,239
ومن هذه الضربة انتقلت بطريقة ما إلى الماضي.

541
00:30:38,600 --> 00:30:40,719
- مثل ... كما في هذا الفيلم.
- في أي فيلم؟

542
00:30:40,880 --> 00:30:42,279
في أي فيلم؟

543
00:30:42,680 --> 00:30:44,359
ماذا قال؟ "في أي فيلم"؟

544
00:30:47,400 --> 00:30:50,279
هل شاهد الكثير من الأفلام في القرن التاسع عشر؟

545
00:30:55,960 --> 00:30:59,159
أرتيوم، لا داعي للذعر.
سوف نقوم بحلها.

546
00:31:10,600 --> 00:31:12,159
لماذا تسأل "في أي فيلم"؟

547
00:31:12,240 --> 00:31:14,559
هذا فيلم ملون.
لا يمكنك معرفة ذلك.

548
00:31:14,560 --> 00:31:17,439
على أية حال، ليس لديك هنا سوى السينما بالأبيض والأسود.

549
00:31:17,840 --> 00:31:19,079
حسنا، الحمد لله.

550
00:31:20,480 --> 00:31:22,959
- إنه غبي.
- أنت غبي.

551
00:31:24,200 --> 00:31:26,999
يكون الشخص تحت الضغط.
لقد سافر إلى الماضي.

552
00:31:28,160 --> 00:31:31,639
لذلك، فهذا يعني أنه من الضربة التي تم نقلها هنا، إلى الماضي.

553
00:31:31,760 --> 00:31:33,359
للعودة،

554
00:31:34,480 --> 00:31:36,279
أحتاج أن تضربني مرة أخرى.

555
00:31:38,120 --> 00:31:39,279
بالضبط.

556
00:31:39,280 --> 00:31:43,759
يا رجل، هل لديك سيارة هنا؟

557
00:31:45,840 --> 00:31:47,119
واحدة قديمة.

558
00:31:48,240 --> 00:31:50,159
«زيجولي»؟ «تشايكا»؟

559
00:31:51,520 --> 00:31:52,839
ضغوط كبيرة.

560
00:31:53,720 --> 00:31:55,279
لقد كادوا أن يشنقوه.

561
00:31:58,840 --> 00:32:00,159
أرى.

562
00:32:02,960 --> 00:32:06,759
نعم، يبدو أنني عالقة هنا لفترة طويلة.

563
00:32:14,840 --> 00:32:16,599
جريشا، استيقظ!

564
00:32:17,240 --> 00:32:18,759
ماذا تقصد بـ "استيقظ"؟

565
00:32:19,160 --> 00:32:20,599
لم أنم دقيقة واحدة!

566
00:32:21,240 --> 00:32:22,999
كيف يمكنك النوم على الأرض؟

567
00:32:23,920 --> 00:32:26,119
- تعال. تعال.
- لن أذهب! لن أذهب! لا أريد ذلك!

568
00:32:26,240 --> 00:32:28,599
- إنهم نتن! نتن!
- تعال الى هنا.

569
00:32:28,600 --> 00:32:29,719
لن أذهب!

570
00:32:29,720 --> 00:32:31,759
حسنًا، حسنًا، حسنًا

571
00:32:31,760 --> 00:32:34,039
يجب أن أدعوك أفدي ميخاليتش.

572
00:32:35,640 --> 00:32:36,919
هذا أفضل.

573
00:32:37,120 --> 00:32:39,439
وفقط Lyoshka يمكنه الاتصال بك Avdeyka.

574
00:32:40,080 --> 00:32:40,999
نعم!

575
00:32:41,400 --> 00:32:43,199
أليكسي دميتريش!

576
00:32:43,840 --> 00:32:45,159
فتى جيد.

577
00:32:52,400 --> 00:32:53,599
- يأكل.
- ما هذا؟

578
00:32:53,600 --> 00:32:55,079
وأين اللحم؟

579
00:32:58,480 --> 00:32:59,879
وهنا اللحوم بالنسبة لك

580
00:33:01,800 --> 00:33:04,279
هناك حق؟

581
00:33:04,920 --> 00:33:06,039
وفي أي مكان آخر؟

582
00:33:06,240 --> 00:33:09,159
مجرد اختيار الأرقطيون هنا.
لقد تم قطع كل شيء هناك بالفعل.

583
00:33:11,720 --> 00:33:13,599
تعال! لماذا توقفت، اللعنة؟

584
00:33:14,240 --> 00:33:15,799
أنت لست حصانا، أنت خروف!

585
00:33:16,920 --> 00:33:18,519
العودة إلى المنزل!

586
00:33:26,880 --> 00:33:28,479
اسمع، لدي فكرة.

587
00:33:29,360 --> 00:33:30,959
دعونا نقتل أفديكا.

588
00:33:31,840 --> 00:33:33,759
سوف آخذ حذائه وأنت - سترتك.

589
00:33:34,400 --> 00:33:35,399
مم؟

590
00:33:39,880 --> 00:33:41,159
مشغول!

591
00:33:41,560 --> 00:33:44,279
ما هو المحتلة؟
كل الغابة محتلة؟

592
00:33:45,640 --> 00:33:49,199
بشكل عام، هنا يمكنني التعود على كل شيء.

593
00:33:50,560 --> 00:33:52,959
إلى الطعام، إلى هذه الأرقطيون.

594
00:33:53,880 --> 00:33:55,479
حتى المشي بدون سراويل داخلية.

595
00:33:56,600 --> 00:33:58,639
هناك شيء واحد فقط أفتقده حقًا.

596
00:33:59,040 --> 00:34:00,599
فظيع جدا.

597
00:34:01,480 --> 00:34:04,519
أنا فقط أعاني، تخيل ذلك، أراه في أحلامي.

598
00:34:04,920 --> 00:34:06,799
أ- المرأة؟

599
00:34:08,880 --> 00:34:10,239
إنترنت.

600
00:34:12,320 --> 00:34:14,559
هل قرأت إعلاني؟
مرحبًا.

601
00:34:14,960 --> 00:34:17,039
لا، لم تباع بعد.

602
00:34:17,920 --> 00:34:19,399
نعم 2007

603
00:34:19,560 --> 00:34:20,959
غير مكسورة.

604
00:34:21,040 --> 00:34:22,759
اللون - فضي معدني.

605
00:34:24,680 --> 00:34:26,479
- أخت.
- مم؟

606
00:34:26,840 --> 00:34:31,919
هل تعتقدين أن الجنس مقابل المال هو دعارة أم ليس دائما؟

607
00:34:32,320 --> 00:34:35,199
- ما الذي تتحدث عنه يا أخي؟
- أوه، هيا.

608
00:34:35,600 --> 00:34:37,359
هل تعتقد أنني لا أعرف عن عقدك؟

609
00:34:37,560 --> 00:34:40,279
أنه عليك أن تقوم بعمل "منديل-بانكي" مع ولدنا الغني.

610
00:34:46,160 --> 00:34:49,159
لمعلوماتك، إنها ليست "منديل-بانكي"،

611
00:34:49,160 --> 00:34:51,679
ولكن خط حب جدي.

612
00:34:51,680 --> 00:34:52,599
مم.

613
00:34:52,600 --> 00:34:55,119
أود أن أقول إن النقطة الأساسية للمشروع.

614
00:34:55,120 --> 00:34:55,959
حسنًا.

615
00:34:55,960 --> 00:34:58,959
هناك إطارات الشتاء، مرصعة.
جديد تقريبا.

616
00:35:00,440 --> 00:35:02,879
لا، ليس عليك أن تدفع أي شيء.
إنها مثل المكافأة.

617
00:35:02,880 --> 00:35:03,999
إذًا هل ستأتي بمفردك إلى هناك، أليس كذلك؟

618
00:35:04,000 --> 00:35:07,919
ومشهد السرير فيه مسؤول جدًا.

619
00:35:08,800 --> 00:35:10,919
أنا حتى قلقة بشأن ذلك.

620
00:35:12,320 --> 00:35:13,999
أود أن أتدرب.

621
00:35:16,320 --> 00:35:17,719
ومن المؤسف أنه لا يوجد أحد.

622
00:35:19,800 --> 00:35:21,639
لا أستطيع، أنا جاد.

623
00:35:23,000 --> 00:35:24,519
لدي زوجة في العمل.

624
00:35:27,800 --> 00:35:29,679
أحصل عليه. مع السلامة.

625
00:35:31,400 --> 00:35:33,399
ألا يحتاج أحد إلى سيارة؟

626
00:35:45,600 --> 00:35:48,959
ومتى سنحقق بعض التقدم؟
التغييرات والإصلاحات.

627
00:35:48,960 --> 00:35:50,479
أين هو التقدم؟

628
00:35:50,640 --> 00:35:52,239
سيكون الآن.

629
00:35:52,440 --> 00:35:53,919
بولينا، ابدأ.

630
00:35:53,920 --> 00:35:55,999
أحضر الكاميرا السابعة إلى الشاشة الكبيرة.

631
00:36:09,440 --> 00:36:10,839
حدث شيء؟

632
00:36:11,240 --> 00:36:12,319
نعم.

633
00:36:13,200 --> 00:36:14,959
حسنا، لا تبكي، ها؟

634
00:36:18,960 --> 00:36:20,319
دعونا نتحدث.

635
00:36:21,920 --> 00:36:23,079
ماذا حدث؟

636
00:36:23,080 --> 00:36:24,679
هنا هو التقدم المحرز الخاص بك.

637
00:36:25,080 --> 00:36:26,959
إنه يتصل بمشاكل الآخرين.

638
00:36:27,000 --> 00:36:29,079
التعاطف هو عاطفة مهمة بالنسبة لنا.

639
00:36:29,520 --> 00:36:33,559
يريد أبي أن أتزوج بمالك أرض عجوز، لكني لا أحبه.

640
00:36:33,560 --> 00:36:35,319
وبابا لا يريد حتى أن يستمع لي!

641
00:36:36,920 --> 00:36:38,359
لا يوجد شيء للبكاء عليه.

642
00:36:39,240 --> 00:36:40,079
هل هو غني؟

643
00:36:41,960 --> 00:36:43,119
نعم.

644
00:36:43,120 --> 00:36:45,039
ممتاز. كل واحد منكم يحلم بزوج غني.

645
00:36:45,680 --> 00:36:46,719
لكنه قديم!

646
00:36:46,720 --> 00:36:49,079
وهذا أفضل، فهو سيموت قريبًا.
وسوف تحصل على كل شيء.

647
00:36:49,080 --> 00:36:50,279
يجب أن تكون سعيدا.

648
00:36:50,280 --> 00:36:51,519
هل تريد بعض التوت؟

649
00:36:51,520 --> 00:36:52,919
خذها، خذها.

650
00:36:53,560 --> 00:36:55,039
إنهم حامضون جدًا.

651
00:37:02,040 --> 00:37:04,519
نعم، لم ينجح الأمر مع التعاطف.

652
00:37:05,120 --> 00:37:06,919
لكن لديه السخرية.

653
00:37:11,760 --> 00:37:13,799
لدينا نطاق كبير من العمل.

654
00:37:28,600 --> 00:37:29,479
بروخور.

655
00:37:29,480 --> 00:37:31,399
امشي بهدوء، لا تستديري.

656
00:37:31,800 --> 00:37:35,159
هل يمكنك العثور على قدر أو أي شيء لطهي الحساء فيه؟

657
00:37:35,200 --> 00:37:37,079
- لماذا؟
- ينظر!

658
00:37:39,560 --> 00:37:42,159
هذا الدجاج ينتمي إلى الرب.
دعها تذهب بسرعة.

659
00:37:42,560 --> 00:37:43,679
أنا لن!

660
00:37:44,080 --> 00:37:46,799
انا بحاجة الى اللحوم.
لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة إذا أكلت البعوض فقط.

661
00:37:47,200 --> 00:37:49,839
وسأصنع لنفسي وسادة من الريش

662
00:38:03,680 --> 00:38:05,359
حسناً، أين حساءك؟

663
00:38:06,040 --> 00:38:08,479
انتهى.
لم أستطع الانتظار أكثر بالنسبة لك.

664
00:38:08,880 --> 00:38:10,719
لقد قمت بالفعل بكل العمل من أجلك.

665
00:38:12,080 --> 00:38:13,839
وأكلت كل الحساء من أجلك.

666
00:38:14,720 --> 00:38:16,119
1:1.

667
00:38:17,480 --> 00:38:19,519
من سرق دجاجة الرب

668
00:38:19,600 --> 00:38:21,679
دعه يخرج ويعترف.

669
00:38:21,680 --> 00:38:24,199
سيكون لديك 10 ضربات بالسوط فقط إذا كنت صادقًا.

670
00:38:26,280 --> 00:38:30,159
إذا لم يعترف اللص - سأعاقب العبد العشوائي.

671
00:38:32,480 --> 00:38:33,479
أنت على سبيل المثال!

672
00:38:33,480 --> 00:38:34,519
- أنا؟
- أنت!

673
00:38:34,520 --> 00:38:36,159
- أنا؟ لماذا؟
- أنت!

674
00:38:36,160 --> 00:38:37,479
- أفدي ميهاليتش!
- يذهب!

675
00:38:37,480 --> 00:38:39,679
- لا تفعل ذلك! هذا ليس أنا!
- ثم من؟

676
00:38:39,720 --> 00:38:41,199
- هذا ليس أنا!
- ثم من؟

677
00:38:51,200 --> 00:38:54,279
حسنًا، إذا لم ينجح الأمر - فلن ينجح.
على أية حال لن أتمكن من المجيء.

678
00:38:54,480 --> 00:38:56,439
- ما الفرق؟ لدي بعض الأشياء للقيام بها.
- اسمع، خذه إلى المستشفى.

679
00:38:56,480 --> 00:38:57,999
سيارة الإسعاف تنتظر هناك.

680
00:38:58,200 --> 00:39:01,279
ليوف، ألا تعتقد أن الوقت قد حان للتصرف بشكل أكثر حسمًا، أليس كذلك؟

681
00:39:01,480 --> 00:39:02,519
- أعتقد ذلك.

682
00:39:02,520 --> 00:39:05,239
- ضروري واحد مات بسبب ابنك.
- ماذا تقصد بـ "مات"؟

683
00:39:05,240 --> 00:39:07,039
إصابة العمل أثناء القص.

684
00:39:07,440 --> 00:39:08,599
سكين القص، البطن - زاه!

685
00:39:08,600 --> 00:39:10,399
هذه تجربة جدية.

686
00:39:10,400 --> 00:39:12,559
أخبرني، لماذا كل شيء مرتبط بالموت، بالعنف؟

687
00:39:12,560 --> 00:39:13,999
أو الموت العنيف؟

688
00:39:14,000 --> 00:39:16,839
ولم لا؟
عندما تقلى البيض، فإنك تكسر البيض.

689
00:39:16,840 --> 00:39:18,599
لا تخبرني عن بيضك!

690
00:39:18,600 --> 00:39:20,679
وماذا لو بدأ بالتلعثم من الخوف؟

691
00:39:20,680 --> 00:39:21,919
- أنا؟
- انتظر.

692
00:39:21,920 --> 00:39:23,759
وإذا لم ينام لمدة أسبوعين؟

693
00:39:23,760 --> 00:39:24,799
من؟ أنا؟

694
00:39:24,800 --> 00:39:26,399
أيها الوغد، الأناني.

695
00:39:28,960 --> 00:39:30,319
ما هو الخطأ معها؟

696
00:39:30,440 --> 00:39:33,159
لا يهم ..
إنها لا تحبني كثيراً.

697
00:39:33,800 --> 00:39:36,839
- أخطأت في فيلم الرعب هذا؟
- أي فيلم رعب؟

698
00:39:37,000 --> 00:39:39,799
حسنًا، بشأن ذلك الفيلم الذي استشرتها فيه.
هل نسيت أم ماذا؟

699
00:39:40,240 --> 00:39:41,279
حسنًا.

700
00:39:41,280 --> 00:39:42,879
هل هذا ما قالته لك؟

701
00:39:42,880 --> 00:39:44,239
حسنًا، ليس من السهل أن تنسى.

702
00:39:44,240 --> 00:39:47,439
فيلم الرعب هذا، باشا، كان يسمى "الزواج الشرعي".

703
00:39:47,840 --> 00:39:50,439
واستمرت 3 سنوات و5 أشهر و9 أيام.

704
00:39:51,320 --> 00:39:52,599
اللعنة.

705
00:39:53,240 --> 00:39:54,279
10.

706
00:40:05,240 --> 00:40:07,679
آه، أين هو.

707
00:40:08,320 --> 00:40:09,919
أقف هنا، أستريح.

708
00:40:10,320 --> 00:40:11,919
هذا هو خطأك.

709
00:40:14,480 --> 00:40:16,479
الظهر كله مخطط.

710
00:40:16,480 --> 00:40:19,079
اخي ما لي علاقة بالموضوع
اختارك Avdeyka بنفسه.

711
00:40:19,960 --> 00:40:21,359
لماذا لم تعترف؟

712
00:40:22,480 --> 00:40:25,519
اسمع، لقد فهمت.
إنه مثل السجن هنا.

713
00:40:25,720 --> 00:40:27,719
لا يجب أن تعترف.

714
00:40:31,480 --> 00:40:33,599
استرخى الجميع كما لو كانوا في المنتجع.

715
00:40:34,480 --> 00:40:37,119
وهنا ذهب نجارنا ليقطع الحطب.

716
00:40:37,200 --> 00:40:38,039
حسنًا.

717
00:40:38,040 --> 00:40:39,439
ولم يخلع ساعته.

718
00:40:40,120 --> 00:40:42,039
لماذا لم تخلع ساعتك يا حمار؟

719
00:40:43,160 --> 00:40:45,719
وهذا ما حفرته الكلاب.

720
00:40:46,360 --> 00:40:47,199
هنا.

721
00:40:47,320 --> 00:40:48,919
غلاف الشوكولاتة.

722
00:40:49,320 --> 00:40:50,559
عظيم.

723
00:40:50,560 --> 00:40:53,839
ولدينا بيض رائع من دجاجنا.

724
00:40:54,240 --> 00:40:56,119
- حسنا، البيض الجيد.
- بيض جيد .

725
00:40:56,120 --> 00:40:57,439
- طبيعي.
- طبيعي.

726
00:40:57,440 --> 00:40:58,839
وما هذا؟

727
00:40:59,960 --> 00:41:02,559
إذن أنت مطرود من هذا التاريخ بالضبط.

728
00:41:02,960 --> 00:41:04,719
كل الباقي يعود إلى العمل.

729
00:41:05,120 --> 00:41:07,959
خطأ آخر - سأعاقبك وأطردك.

730
00:41:10,800 --> 00:41:13,719
- الزوج السابق، إذن، نعم؟
- وماذا في ذلك؟

731
00:41:13,720 --> 00:41:16,559
ماذا ماذا ماذا.
ألا تظن أنه عليك تحذيري مسبقًا

732
00:41:16,560 --> 00:41:18,559
عن مثل هذه الأمور؟

733
00:41:18,560 --> 00:41:19,959
أنا لا أعتقد ذلك.

734
00:41:20,080 --> 00:41:22,279
أنت وأنا فقط نخفف التوتر.

735
00:41:22,400 --> 00:41:24,399
لماذا يتعين علينا مشاركة المعلومات غير الضرورية؟

736
00:41:26,240 --> 00:41:30,119
كما تعلمون، هذه المعلومات ليست غير ضرورية على الإطلاق.

737
00:41:30,520 --> 00:41:33,159
أين... لم أنتهي.

738
00:41:34,760 --> 00:41:38,839
اعتقدت أن 10 ضربات بالسوط كانت مجرد مسرحية بالنسبة لي

739
00:41:38,920 --> 00:41:40,479
وبعد ذلك سيتم شنقي.

740
00:41:40,480 --> 00:41:42,559
لذا يا رجل، أنا سعيد حقًا برؤيتك على قيد الحياة.

741
00:41:43,680 --> 00:41:44,759
نعم!

742
00:41:47,320 --> 00:41:48,679
سراويل باردة!

743
00:41:54,160 --> 00:41:55,359
ماذا؟

744
00:41:58,680 --> 00:42:00,399
- أين وجدت هذه الملابس الداخلية؟
- ماذا؟

745
00:42:00,600 --> 00:42:02,999
هذه ملابس داخلية حديثة.
هذه سراويل داخلية من المستقبل!

746
00:42:03,000 --> 00:42:04,439
- لا تلمسني! اتركني وحدي!
- أرني سراويلك الداخلية!

747
00:42:04,440 --> 00:42:05,639
- أأ! يساعد!
- أرِنِي!

748
00:42:05,680 --> 00:42:07,159
يا رفاق، لدينا حالة طوارئ.

749
00:42:07,160 --> 00:42:08,679
- أرني، قلت!
- يساعد!

750
00:42:08,880 --> 00:42:10,399
أبعده عن ليزا على الفور!

751
00:42:10,400 --> 00:42:11,799
لا تلمسني!

752
00:42:12,200 --> 00:42:13,359
ترجل!

753
00:42:19,760 --> 00:42:21,239
جريشا، هل أنت مجنون؟

754
00:42:24,280 --> 00:42:25,679
هذا خلل.

755
00:42:35,920 --> 00:42:37,279
الرفاق.

756
00:42:38,880 --> 00:42:40,559
كنت أفكر طوال الليل

757
00:42:41,200 --> 00:42:43,759
واتخذت قرارًا هادئًا ومتوازنًا.

758
00:42:45,840 --> 00:42:49,159
سأغلق هذا المسكن الفقير إلى الجحيم!

759
00:42:49,160 --> 00:42:50,759
الآن! في الحال!

760
00:42:51,160 --> 00:42:52,239
- باشا.
- ماذا؟

761
00:42:52,240 --> 00:42:54,039
حالة الملابس الداخلية لن تتكرر مرة أخرى.

762
00:42:54,040 --> 00:42:57,439
لقد ضاعفنا التحكم، وقامت أنستازيا بفحص كل شيء شخصيًا.

763
00:42:57,440 --> 00:43:00,119
نعم، لقد راجعت كل شيء.
لقد رأيت ما يكفي من هذا.

764
00:43:00,120 --> 00:43:02,519
الأمر لا يتعلق بالسراويل الداخلية يا لوفا!

765
00:43:02,560 --> 00:43:03,959
كل شيء عن هذا!

766
00:43:03,960 --> 00:43:06,159
هل تفهم أنه لا شيء يحدث؟

767
00:43:06,160 --> 00:43:07,639
هو لا يتغير!

768
00:43:08,040 --> 00:43:10,239
نفس القمامة، فقط في قرن مختلف!

769
00:43:10,800 --> 00:43:13,919
هل قمت بترتيب منتجع له هنا، أليس كذلك؟

770
00:43:14,320 --> 00:43:16,159
لأنه يستطيع الاستمتاع بالهواء النقي؟

771
00:43:16,160 --> 00:43:18,399
هل تعلم كم من المال أخسر كل يوم؟

772
00:43:18,600 --> 00:43:19,959
هل تعرف كم؟

773
00:43:19,960 --> 00:43:21,719
ولا يتعلق الأمر بالمال!

774
00:43:21,720 --> 00:43:23,799
لو كانت هناك نتيجة!
ولكن ليس هناك نتيجة!

775
00:43:23,800 --> 00:43:26,799
باش، دعنا نترك هذه المشاعر غير الضرورية، حسنًا؟

776
00:43:26,800 --> 00:43:30,159
ناستيا، لديك كل ما هو غير ضروري - العواطف والمعلومات.

777
00:43:30,200 --> 00:43:32,799
- ألا تؤمنين بابنك؟
- بالطبع لا.

778
00:43:32,800 --> 00:43:34,399
وأنا لا أؤمن بك يا ليفوفشكا.

779
00:43:34,400 --> 00:43:36,599
بأساليبك الأصلية.

780
00:43:36,640 --> 00:43:38,839
إنهم لا يعملون.
هذا كله هراء!

781
00:43:39,240 --> 00:43:41,799
هل يمكنني مقاطعتك؟
لدينا شيء ما يحدث هنا.

782
00:43:42,680 --> 00:43:44,679
ما الذي يجري؟
هل يضرب الطفل الآن؟

783
00:43:44,680 --> 00:43:46,199
إنه يبحث عن ليزا.

784
00:43:46,600 --> 00:43:48,079
ليزا؟ أي ليزا؟

785
00:43:48,720 --> 00:43:50,199
واحد بدون سراويل.

786
00:43:55,400 --> 00:43:58,399
شقراء. حسنا، أعني، مع الشعر الأشقر.

787
00:43:58,800 --> 00:44:00,279
طوال الوقت مع الخيول

788
00:44:02,600 --> 00:44:03,879
ما هو اسمها؟

789
00:44:04,560 --> 00:44:07,479
- كيف يمكنني العثور عليها؟ أين تعيش؟
- لا أعرف ماذا أقول لك.

790
00:44:07,480 --> 00:44:10,359
لماذا أنتم جميعا مثل الزومبي اليوم؟
لا أحد يعرف ماذا يقول لي.

791
00:44:11,000 --> 00:44:12,879
اسأل لماذا يحتاجها.

792
00:44:15,240 --> 00:44:16,759
لماذا تحتاج لها؟

793
00:44:20,560 --> 00:44:21,959
أريد أن أعتذر.

794
00:44:22,840 --> 00:44:25,559
- يريد أن يعتذر.
- يعتذر؟

795
00:44:26,920 --> 00:44:30,319
نعم. حسنًا، هل سنغلق بيتنا الفقير؟

796
00:44:40,720 --> 00:44:41,959
هل كنت تبحث عني؟

797
00:44:42,640 --> 00:44:43,919
نعم. أنا...

798
00:44:43,920 --> 00:44:45,719
أريد أن أحذرك، لدي عصا مع مسمار.

799
00:44:45,720 --> 00:44:47,319
حسنا، أرى.

800
00:44:48,680 --> 00:44:50,879
أردت أن أعتذر...
ما هو اسمك؟

801
00:44:51,760 --> 00:44:54,359
ليزا.

802
00:44:59,320 --> 00:45:01,319
اغفر لي.
لقد تصرفت مثل الحيوان.

803
00:45:01,320 --> 00:45:02,839
لا تهين الحيوانات.

804
00:45:04,920 --> 00:45:06,439
نعم. مثل الفطر؟

805
00:45:07,560 --> 00:45:09,159
هل يمكنني إهانة الفطر؟

806
00:45:12,680 --> 00:45:14,959
لا، حقا، أشعر بالخجل.

807
00:45:15,840 --> 00:45:18,039
لم أنم طوال الليل، كنت قلقة.

808
00:45:19,640 --> 00:45:22,399
أنا لا أعرف التقاليد الخاصة بك هنا.

809
00:45:22,400 --> 00:45:24,479
ربما فجأة أهنتك الآن،

810
00:45:24,480 --> 00:45:29,479
والآن سوف يجلدك أبي ولن يتزوجك أحد.

811
00:45:29,560 --> 00:45:30,959
حسنا، لماذا لا أحد؟

812
00:45:31,080 --> 00:45:32,999
وفقا لتقاليدنا، سوف تتزوجيني الآن.

813
00:45:34,360 --> 00:45:36,199
ليسونكا نار.

814
00:45:37,800 --> 00:45:38,759
ط ط ط؟

815
00:45:41,800 --> 00:45:42,879
اها...

816
00:45:44,960 --> 00:45:46,879
مجرد مزاح. أنا لا أحتاجك.

817
00:45:46,880 --> 00:45:49,559
حسنًا، أنا لست غاضبًا.
لكنني لا آخذ العصا بعيدًا.

818
00:45:59,760 --> 00:46:05,559
لماذا علي أن أصرخ أولاً ثم يبدأ الجميع بالعمل، هاه؟

819
00:46:09,880 --> 00:46:12,159
أخبرتني على الفور أنه سيعتذر.

820
00:46:12,240 --> 00:46:13,639
كيف يمكنك أن تعرف؟

821
00:46:14,200 --> 00:46:15,439
لم أكن أعرف.

822
00:46:16,880 --> 00:46:17,679
لقد صدقت

823
00:46:18,680 --> 00:46:21,879
في بعض الأحيان تحتاج فقط إلى الإيمان بشخص ما.

824
00:46:24,640 --> 00:46:27,519
إيفان كوبالا هي الليلة الأكثر سحراً في العام.

825
00:46:27,720 --> 00:46:29,559
الفتيان والفتيات يبحثون عن نصفيهم.

826
00:46:29,560 --> 00:46:33,159
نعم، من تقضي معه هذه الليلة، ستقضي معه حياتك كلها.

827
00:46:33,160 --> 00:46:34,079
نعم.

828
00:46:34,080 --> 00:46:37,399
لا إهانة يا صاح، لكن آخر شيء أريد فعله هو قضاء الوقت معك.

829
00:46:38,280 --> 00:46:39,679
أو معك.

830
00:46:43,600 --> 00:46:45,959
انظروا يا له من جمال.
النيران.

831
00:46:50,680 --> 00:46:52,559
ما هذا، الحفلة بأكملها؟

832
00:46:54,160 --> 00:46:56,319
نعم، مملة.

833
00:47:07,040 --> 00:47:08,759
أحسنت، لقد حصلت عليه.
انتظر الإشارة.

834
00:47:08,880 --> 00:47:10,759
الناس! الناس!

835
00:47:11,400 --> 00:47:13,599
استمع لي!
دعونا نجعل بعض الضوضاء!

836
00:47:14,000 --> 00:47:16,319
كرر بعدي!
نعم؟

837
00:47:16,720 --> 00:47:18,719
لذا، لنبدأ بالأبسط.

838
00:47:18,720 --> 00:47:20,839
فقط... مجرد كلاسيكي.
تعال.

839
00:47:21,880 --> 00:47:23,879
لا تخجل. و...

840
00:47:25,480 --> 00:47:27,319
نعم نعم! تعال!

841
00:47:27,960 --> 00:47:29,559
رقصة مستديرة!
تفضل!

842
00:47:29,560 --> 00:47:31,799
برم مؤخرتك، لا تخجل!

843
00:47:36,240 --> 00:47:38,559
- ما هذا يا لامبادا؟
- نعم.

844
00:47:39,200 --> 00:47:41,319
الآن، لقد وصلنا حقًا إلى الماضي.

845
00:47:45,080 --> 00:47:46,479
أجلايا دميترييفنا؟

846
00:47:46,480 --> 00:47:48,399
جريشا، دعونا نرقص!

847
00:47:48,560 --> 00:47:50,879
دعونا نشرب! دعونا نستمتع طوال الليل!

848
00:47:50,920 --> 00:47:55,359
- لماذا أنت هكذا...
- أريد أن أنسى كل شيء في أيامي الأخيرة.

849
00:47:55,760 --> 00:47:59,279
- هل ستغادر أم ماذا؟
- سأغرق نفسي اليوم يا جريشا.

850
00:47:59,280 --> 00:48:02,799
لن أتزوج بدون حب.
سأغرق نفسي، وهذا كل شيء.

851
00:48:02,960 --> 00:48:06,359
نقوم بتشتيت انتباه جريشا بعناية ونخرج أغلايا من الملعب بشكل غير ملحوظ.

852
00:48:13,000 --> 00:48:15,719
هل هذا مكان رومانسي؟
ضوء مثل في المشرحة.

853
00:48:16,120 --> 00:48:18,679
لا أستطيع التأثير على القمر.
يضيء بأفضل ما يمكن.

854
00:48:19,080 --> 00:48:21,839
قم بتشغيل الصراصير وإضاءة المشاعل.

855
00:48:22,960 --> 00:48:23,999
نعم.

856
00:48:33,280 --> 00:48:35,359
- أهلاً.
- أهلاً.

857
00:48:38,880 --> 00:48:41,159
ما أخبارك؟
لماذا لا تتسكع مع أبناء وطنك؟

858
00:48:41,240 --> 00:48:42,559
أنا لا أريد.

859
00:48:42,960 --> 00:48:44,999
بعد كل شيء، أنتم جميعا غريبون هنا.

860
00:48:45,200 --> 00:48:46,919
معقدة للغاية.

861
00:48:48,040 --> 00:48:52,999
لكن في القرن الحادي والعشرين، أصبح الجميع في الغالب مرتاحين.

862
00:48:54,360 --> 00:48:55,599
أنا سعيد لسماع ذلك.

863
00:48:57,680 --> 00:49:02,439
وما زال الجميع ينظرون إليّ وكأنهم "أنت مجنون"، "لديك شياطين".

864
00:49:03,080 --> 00:49:05,039
ليس لدي أحد لأتحدث معه، باستثناء بروشكا.

865
00:49:06,640 --> 00:49:07,999
لا أحد يصدقني.

866
00:49:12,480 --> 00:49:13,839
حسنا، حسنا.

867
00:49:16,880 --> 00:49:18,479
دعنا نقول أنني أصدقك.

868
00:49:23,960 --> 00:49:25,759
أرتيوم، لماذا تقفز هناك؟

869
00:49:25,920 --> 00:49:27,439
اجلايا جاهزة.

870
00:49:27,440 --> 00:49:29,319
أرسل جريشا إلى ضفاف البحيرة.

871
00:49:30,680 --> 00:49:33,439
وليُبعد ابن الرب أيضًا،
وإلا فإنه يأمر Leps بالفعل.
(* ليبس مغنية حديثة)

872
00:49:33,440 --> 00:49:36,839
هيا، ألا تعرف "كأس من الفودكا"؟

873
00:49:38,000 --> 00:49:39,399
تعالوا شيئًا فشيئًا، هيا.

874
00:49:40,640 --> 00:49:41,839
تعال.

875
00:49:44,200 --> 00:49:46,799
لديك صندوق ولدي صندوق.

876
00:49:46,800 --> 00:49:48,799
أنت تقول "مرحبًا" لصندوقك وأنا أقول "مرحبًا" لصندوقي.

877
00:49:49,440 --> 00:49:51,919
ونسمع بعضنا البعض حتى ونحن بعيدون عن بعضنا البعض

878
00:49:51,920 --> 00:49:53,319
في قرى مختلفة.

879
00:49:53,320 --> 00:49:54,559
كيف هذا؟

880
00:49:54,560 --> 00:49:56,959
حسناً...حسناً...لأن...

881
00:49:57,360 --> 00:49:58,559
كيف؟

882
00:50:00,400 --> 00:50:01,719
معجزة.

883
00:50:03,080 --> 00:50:06,879
جريشا، هل رأيت أجلايا دميترييفنا هنا بالصدفة؟

884
00:50:06,960 --> 00:50:08,359
لا، لا، لم أفعل.

885
00:50:09,000 --> 00:50:10,319
والأكثر إثارة للاهتمام

886
00:50:10,320 --> 00:50:13,519
لديك كل حياتك في هذا الصندوق -

887
00:50:14,160 --> 00:50:17,639
صور و...

888
00:50:18,040 --> 00:50:19,799
أين هو؟ الجو بارد جدا.

889
00:50:21,400 --> 00:50:23,439
هل يمكنك أن تعطيني على الأقل رذاذ البعوض؟

890
00:50:23,440 --> 00:50:25,239
اصبري فهو قادم

891
00:50:26,640 --> 00:50:29,239
- هل هو قادم؟
- لا.

892
00:50:31,560 --> 00:50:36,279
طائر حديدي ضخم.

893
00:50:37,400 --> 00:50:40,719
وهناك ثلاثمائة كرسي.

894
00:50:41,360 --> 00:50:44,159
وتجلس عليهم وتطير عبر السماء.

895
00:50:44,560 --> 00:50:46,399
- الحق عبر السماء؟

896
00:50:46,800 --> 00:50:49,959
- وماذا، مسموح للجميع بدخول السماء؟
- لا، لا، لا، ليس الجميع.

897
00:50:50,000 --> 00:50:51,599
يعتمد على حالتك.

898
00:50:52,720 --> 00:50:55,079
لم يسمحوا لي بالدخول عدة مرات.

899
00:50:56,680 --> 00:50:57,719
أوو..

900
00:50:59,120 --> 00:51:01,359
لا أستطيع العثور على Aglaya Dmitrievna.

901
00:51:02,240 --> 00:51:03,839
نأمل أن شيئا لم يحدث.

902
00:51:04,040 --> 00:51:05,439
ابتعد!

903
00:51:06,320 --> 00:51:08,839
نحن لا نطير فقط في السماء هناك.

904
00:51:09,240 --> 00:51:10,999
نحن أيضًا نذهب تحت الأرض هناك.

905
00:51:11,080 --> 00:51:13,039
- الحق تحت الأرض؟
- نعم نعم.

906
00:51:13,040 --> 00:51:14,479
نحن نسميها مترو الانفاق.

907
00:51:14,480 --> 00:51:20,399
هناك مثل هذه الديدان الحديدية الضخمة

908
00:51:21,040 --> 00:51:23,799
يقومون بسحب حشود من الناس من المنزل إلى العمل،

909
00:51:23,800 --> 00:51:25,279
من العمل إلى المنزل.

910
00:51:26,440 --> 00:51:27,919
مخيف ، على ما أعتقد؟

911
00:51:28,800 --> 00:51:30,319
نعم نعم.

912
00:51:31,200 --> 00:51:33,119
لهذا السبب أنا لا أذهب إلى هناك.

913
00:51:35,200 --> 00:51:37,119
بروشكا، ماذا عن أجلايا دميترييفنا؟

914
00:51:37,200 --> 00:51:39,159
أقول، لا أستطيع العثور عليها في أي مكان.

915
00:51:39,800 --> 00:51:42,279
لقد فقدت. آمل أن لا يحدث شيء سيء

916
00:51:42,680 --> 00:51:44,639
لأنها ذهبت إلى ضفاف البحيرة.

917
00:51:46,720 --> 00:51:48,119
- البحيرة؟
- اها.

918
00:51:50,200 --> 00:51:52,439
لماذا لم تخبرني من البداية؟
المغفل!

919
00:51:54,520 --> 00:51:56,599
والآن أنا معتوه.

920
00:51:56,800 --> 00:51:58,399
إنه يركض! تظاهر بأنك تغرق!

921
00:52:01,680 --> 00:52:03,039
أجلايا دميترييفنا!

922
00:52:05,360 --> 00:52:06,239
لا!

923
00:52:07,120 --> 00:52:09,479
أجلايا دميترييفنا!
ماذا تفعل؟

924
00:52:09,520 --> 00:52:11,039
ماذا تفعل؟

925
00:52:13,120 --> 00:52:14,439
أجلايا دميترييفنا!

926
00:52:20,840 --> 00:52:23,119
لماذا أنقذتني يا جريشا؟

927
00:52:23,520 --> 00:52:25,679
لماذا أحتاج هذه الحياة بدون حب؟

928
00:52:28,240 --> 00:52:30,719
أجلايا دميترييفنا، دعني آخذك إلى المنزل.

929
00:52:31,120 --> 00:52:34,319
لماذا المنزل؟ لا أريدهم أن يرونا.

930
00:52:37,840 --> 00:52:39,639
هنا، جريشينكا.

931
00:52:39,680 --> 00:52:41,079
في العربة.

932
00:52:41,480 --> 00:52:43,479
نعم، تعالي هنا يا جريشينكا.
لا يوجد أحد هنا.

933
00:52:48,240 --> 00:52:50,599
تعال إليّ يا منقذي.
دافئ لي.

934
00:52:50,600 --> 00:52:52,079
خمس ثوان.

935
00:52:59,320 --> 00:53:00,719
أين ذهب؟

936
00:53:01,640 --> 00:53:02,479
أ؟

937
00:53:08,160 --> 00:53:10,959
تعال إلي، دافئ لي.
أنا متجمد.

938
00:53:11,600 --> 00:53:12,639
هل أنت متأكد؟

939
00:53:13,040 --> 00:53:15,039
- أين الولد الغني؟
- هرب بعيدا.

940
00:53:15,160 --> 00:53:16,559
وهنا أرسلني.

941
00:53:16,960 --> 00:53:18,799
خذ القهوة. أضفت الكونياك هناك.

942
00:53:22,080 --> 00:53:23,719
هيا، اشربه.
سوف تقوم بالإحماء.

943
00:53:34,440 --> 00:53:35,599
لذا.

944
00:53:36,160 --> 00:53:39,559
لقد تخلى ابني للتو عن المرأة وجلس مع الرجل.

945
00:53:39,960 --> 00:53:41,479
اعتبر، تقلص،

946
00:53:41,640 --> 00:53:44,159
إذا قمت أيضًا بتغيير اتجاهه، فأنا ...

947
00:53:44,800 --> 00:53:47,759
اسمع، لا أستطيع العثور على ليزا.
هل رأيتها؟

948
00:53:49,400 --> 00:53:50,879
وأجلايا دميترييفنا؟

949
00:53:51,760 --> 00:53:53,239
هل انتهيت بالفعل أم ماذا؟

950
00:53:53,640 --> 00:53:56,639
نعم. لماذا يجب أن أبقى معها لفترة طويلة؟
دعها تستلقي وتعود إلى وعيها.

951
00:54:00,400 --> 00:54:02,199
هل يمكن أن تخبرني أين تعيش ليزا؟

952
00:54:05,240 --> 00:54:06,839
ماذا، الشهية مستيقظة؟

953
00:54:10,120 --> 00:54:12,359
حسنًا، سأجدها بنفسي.

954
00:54:18,040 --> 00:54:19,479
ألا تعلم؟

955
00:54:23,440 --> 00:54:25,039
- ليزا؟ ليزا؟
- نعم؟

956
00:54:25,040 --> 00:54:27,719
انتباه، الجميع، تجميد!
صمت في غرفة التمثيل!

957
00:54:27,720 --> 00:54:30,199
الجميع، إخفاء!
هو قادم إليك.

958
00:54:33,240 --> 00:54:34,599
استلقي بهدوء.

959
00:54:49,400 --> 00:54:52,279
مهلا، أين هربت؟

960
00:54:53,160 --> 00:54:55,839
دعنا نذهب للنزهة؟
سأخبرك المزيد عن المستقبل.

961
00:54:56,240 --> 00:54:57,999
لا أستطيع. أبي لا يسمح لي بالخروج

962
00:55:01,920 --> 00:55:03,239
إنه يشعر بالسوء حقًا.

963
00:55:08,040 --> 00:55:10,039
يقولون مع من ستقضي هذه الليلة

964
00:55:10,680 --> 00:55:12,239
سوف تقضي حياتك كلها معه.

965
00:55:12,640 --> 00:55:16,119
هل أنت متأكد أنك تريد أن تقضيها معه؟

966
00:55:16,760 --> 00:55:18,799
ليزا، أعطني دلو.

967
00:55:19,920 --> 00:55:21,639
- آسف لا أستطيع.
- أسرع!

968
00:55:35,560 --> 00:55:40,199
من تلك الليلة، كان من المقرر أن يبدأ جريشا وأغلايا قصة حب عاصفة.

969
00:55:40,320 --> 00:55:43,719
ثم كان عليها أن تخبره أنها حامل.

970
00:55:44,160 --> 00:55:48,079
كان على جريشا أن تواجه والدها القمعي

971
00:55:48,480 --> 00:55:51,999
وتحت وطأة الموت أهرب معها.

972
00:55:52,400 --> 00:55:56,239
وبعبارة أخرى، لتحمل المسؤولية

973
00:55:56,240 --> 00:55:58,039
لامرأته الحبيبة.

974
00:55:58,440 --> 00:56:00,359
- جميل.
- جميل جدًا.

975
00:56:01,000 --> 00:56:05,879
ولكن بالأمس، وبشكل غير متوقع،
اختار جريشا امرأة محبوبة أخرى لنفسه.

976
00:56:06,280 --> 00:56:07,799
ليس لدي أي علاقة به.
لم أفعل أي شيء.

977
00:56:07,800 --> 00:56:11,279
هل تعتقد أنك لم تفعل شيئا؟
قلت أنك تصدقه.

978
00:56:11,400 --> 00:56:13,799
أنت الآن أهم شخص في العالم بالنسبة له.

979
00:56:14,240 --> 00:56:16,519
ولا يمكننا الاستمرار بدونك

980
00:56:16,520 --> 00:56:18,199
يمكنك أن تنسى أمر أغلايا.

981
00:56:18,320 --> 00:56:20,199
آسف، ولكنني لن أنام معه.

982
00:56:20,640 --> 00:56:22,599
وأنا لا أطلب منك أن تنام معه.

983
00:56:22,600 --> 00:56:24,799
وأنا لن أقبل.
أنا لا أحبه على الإطلاق.

984
00:56:25,680 --> 00:56:27,199
أنا لا أحبه أيضًا.

985
00:56:27,640 --> 00:56:30,119
لكنه الآن مجرد بطة قبيحة.

986
00:56:30,760 --> 00:56:34,159
ولدينا فرصة

987
00:56:34,160 --> 00:56:35,759
ليخلق منه بجعة جميلة

988
00:56:37,360 --> 00:56:39,279
ما البطة؟
أي بجعة؟

989
00:56:39,280 --> 00:56:41,359
هذا اللقيط القديم مجنون سخيف؟

990
00:56:41,360 --> 00:56:42,759
ربما يعتقد، إذا كنت طبيبًا بيطريًا،

991
00:56:42,760 --> 00:56:45,639
يمكنه أن يخبرك بأي هراء عن الحيوانات، ستصدق.

992
00:56:46,520 --> 00:56:47,919
حسنا، أنا لا أعرف.

993
00:56:48,560 --> 00:56:50,199
وأنا أحب فكرته.

994
00:56:51,080 --> 00:56:53,519
يمكنني حقًا المساعدة في جعله شخصًا جيدًا.

995
00:56:53,960 --> 00:56:55,679
نحن جميعا هنا من أجل هذا.

996
00:57:01,120 --> 00:57:02,359
توقف، توقف!

997
00:57:03,480 --> 00:57:05,159
حسنًا، حسنًا، هيا، هيا.

998
00:57:06,040 --> 00:57:08,519
يا رب، لدينا مشكلة!

999
00:57:08,640 --> 00:57:10,439
قف. هذا كل شيء.

1000
00:57:10,840 --> 00:57:13,879
اللورد ديمتري أليكسيتش.
ديمتري أليكسيتش، لدينا مشكلة!

1001
00:57:13,880 --> 00:57:16,159
ما هو الخطأ، Avdeyka؟
شيء مع ليوشا؟

1002
00:57:16,160 --> 00:57:17,639
معه سيادتك.

1003
00:57:17,640 --> 00:57:20,919
أوه، السماء المقدسة، ما الويل!
لم ألاحظ!

1004
00:57:21,320 --> 00:57:25,039
كنا في المدينة معه للعمل.
أقنعني بالذهاب معه إلى الحانة.

1005
00:57:25,040 --> 00:57:26,239
اي حانة؟

1006
00:57:26,240 --> 00:57:27,999
حسنًا ، لقد منعته تمامًا.
اي حانة؟

1007
00:57:28,000 --> 00:57:29,559
أنا آسف، لقد عصيت.

1008
00:57:29,560 --> 00:57:31,879
لم أستطع الجدال.
لقد ضربني في وجهي.

1009
00:57:33,480 --> 00:57:34,599
لذا.

1010
00:57:35,000 --> 00:57:36,239
وأين أليكسي؟

1011
00:57:41,200 --> 00:57:42,239
بابا ...

1012
00:57:42,240 --> 00:57:44,919
وبعد الحانة جلس أليكسي دميتريش على حصان

1013
00:57:44,960 --> 00:57:47,879
وتم دهس الشرطي.

1014
00:57:47,960 --> 00:57:49,239
كيف تم الدوس؟

1015
00:57:49,680 --> 00:57:50,879
حتى الموت؟

1016
00:57:50,960 --> 00:57:53,559
كان الله برحمته.
كسر فقط.

1017
00:57:54,000 --> 00:57:55,399
يا إلهي!

1018
00:57:55,440 --> 00:57:57,239
ومن هو الشرطي؟

1019
00:57:57,880 --> 00:57:59,839
حسنا، هذا هو الشخص الذي يحافظ على النظام.

1020
00:58:00,960 --> 00:58:02,439
اا شرطي.

1021
00:58:03,080 --> 00:58:04,519
ماذا تفعل يا أليكسي؟

1022
00:58:05,160 --> 00:58:08,439
لماذا ضربت الشرطي، إيه؟
ألا يمكنك اختيار شخص من الناس العاديين؟

1023
00:58:08,440 --> 00:58:10,119
اللعنة عليه يا أبي.

1024
00:58:10,160 --> 00:58:12,759
دعه يعرف لمن يصفر، شارب الدلو.

1025
00:58:13,160 --> 00:58:15,559
أنا نبيل سخيف!

1026
00:58:18,120 --> 00:58:19,319
نوع من.

1027
00:58:21,880 --> 00:58:23,719
سرج الحصان.
انا ذاهب الى المدينة.

1028
00:58:26,280 --> 00:58:29,399
نعم. حسنًا، لقد خلق أليكسي دميتريش المشاكل.

1029
00:58:29,440 --> 00:58:30,919
حتى أنا أخجل منه.

1030
00:58:31,560 --> 00:58:32,999
وأنا غيور.

1031
00:58:33,880 --> 00:58:35,519
كان المتأنق ليلة باردة.

1032
00:58:45,760 --> 00:58:46,959
أنا قادم.

1033
00:59:03,440 --> 00:59:05,639
اسمع، بشكل عام، أريد فقط أن أقول.

1034
00:59:06,040 --> 00:59:08,159
إذا بدأت أنت و Nastya علاقة

1035
00:59:08,800 --> 00:59:10,239
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

1036
00:59:10,240 --> 00:59:13,919
لذلك، بالطبع، لا أهتم.
لكن ... لا أريد أن أتجول مثل الأحمق.

1037
00:59:13,920 --> 00:59:15,519
لكنك تتجول مثل الأحمق.

1038
00:59:15,920 --> 00:59:17,439
ماذا تقصد؟ هل سبق لك؟

1039
00:59:18,360 --> 00:59:20,159
آه، كنت أعرف ذلك!

1040
00:59:20,800 --> 00:59:23,039
- حسنا، شكرا لقولك.
- لم أنتهي بعد.

1041
00:59:23,080 --> 00:59:24,559
ما هي التفاصيل؟

1042
00:59:25,000 --> 00:59:27,679
ها. هيا، احرقه.
أين ومتى؟

1043
00:59:28,360 --> 00:59:30,159
باشا، إنها تحبك.

1044
00:59:31,520 --> 00:59:32,839
حسنا، لا.

1045
00:59:33,240 --> 00:59:34,879
ما الذي تتحدث عنه؟ لا.

1046
00:59:35,280 --> 00:59:36,679
نحن فقط نمارس الجنس.

1047
00:59:37,320 --> 00:59:39,439
لا التزام.
فقط من أجل الصحة.

1048
00:59:40,080 --> 00:59:41,999
- 10 سنوات؟
- حسنا...

1049
00:59:43,120 --> 00:59:44,279
9.

1050
00:59:44,480 --> 00:59:47,679
حسنًا، تريد أن تقول أنها جاءت لتطلب المساعدة من زوجها السابق،

1051
00:59:47,680 --> 00:59:50,439
من تكرهه، تترك وظيفتها المفضلة،

1052
00:59:50,440 --> 00:59:54,319
يكافح كل يوم بين البعوض، وينام لمدة 4 ساعات،

1053
00:59:54,400 --> 00:59:58,279
بالنسبة للرجل الذي تمارس معه الجنس فقط من أجل الصحة؟

1054
00:59:58,680 --> 01:00:01,039
ماذا، هل أنت حقا جيد؟

1055
01:00:03,440 --> 01:00:04,719
يا له من أحمق.

1056
01:00:26,480 --> 01:00:28,639
لماذا تنظر إلي مثل بومة من شجرة مجوفة؟

1057
01:00:29,760 --> 01:00:31,159
الأمور سيئة يا أليكسي.

1058
01:00:31,800 --> 01:00:34,479
سوف يأتون من المدينة غدا.
لجلد...

1059
01:00:34,880 --> 01:00:36,359
من؟ أنا؟

1060
01:00:36,760 --> 01:00:38,759
نعم، سيكون من الرائع بالطبع لو كنت أنت.

1061
01:00:42,280 --> 01:00:43,799
لكننا سنستبدلك بـ Grishka.

1062
01:00:45,440 --> 01:00:46,559
مم

1063
01:00:47,440 --> 01:00:48,479
ماذا؟

1064
01:00:50,080 --> 01:00:54,159
الشرطي الذي ضربه ليوشا لا يزال في المستشفى.

1065
01:00:55,280 --> 01:00:56,599
يتم علاجه.

1066
01:00:57,480 --> 01:01:00,919
سيأتي آخرون من المدينة لمعاقبتهم.

1067
01:01:02,280 --> 01:01:03,999
وهم لا يعرفون ليوشا بالعين.

1068
01:01:06,320 --> 01:01:09,159
وإذا غسلناك وألبسناك

1069
01:01:09,800 --> 01:01:12,159
سوف تبدو مثل ابن الرب.

1070
01:01:14,760 --> 01:01:16,959
لها 20 ضربة سوط فقط.

1071
01:01:21,200 --> 01:01:26,159
أو ربما يمكنك التحدث إلى Proshka؟

1072
01:01:27,080 --> 01:01:29,079
إنه شخص ذو خبرة.

1073
01:01:31,880 --> 01:01:33,479
يتذكرونه في المدينة.

1074
01:01:34,360 --> 01:01:35,799
كان في المعرض.

1075
01:01:37,160 --> 01:01:38,839
أنت فقط تستطيع.

1076
01:01:38,880 --> 01:01:41,959
أبي، لماذا تتسول له؟
هذا مثل الحيوان، يمكنك فقط أن تطلبه.

1077
01:01:41,960 --> 01:01:43,359
انتظر أليكسي!

1078
01:01:43,440 --> 01:01:46,839
إذا وافقت، سأوقع الوثائق من أجل حريتك.

1079
01:01:47,040 --> 01:01:51,519
سوف تصبح شخصا حرا، يمكنك بناء منزل، والزواج.

1080
01:01:51,520 --> 01:01:53,839
وإذا لم توافق - فسوف تحصل على 40 ضربة بالسوط!

1081
01:01:53,920 --> 01:01:56,199
لذلك عد، إذا استطعت، قدح الرقيق!

1082
01:01:56,200 --> 01:01:57,599
ليوشا، اخرج!

1083
01:02:08,680 --> 01:02:10,159
أكل، غريغوري.

1084
01:02:10,800 --> 01:02:12,799
تناول الطعام والتفكير.

1085
01:02:14,920 --> 01:02:16,319
إذا وافقت

1086
01:02:18,640 --> 01:02:21,639
سأعطيك البطيخ.

1087
01:02:34,040 --> 01:02:36,839
أيها الوغد.
مرة أخرى أكلت كل شيء وحدك.

1088
01:02:43,240 --> 01:02:44,399
رائع

1089
01:02:51,040 --> 01:02:52,439
شكرا لك يا أخي.

1090
01:02:53,840 --> 01:02:56,999
بالاتفاق الطوعي المتبادل بين الطرفين،

1091
01:02:57,000 --> 01:02:59,359
لتجنب المزيد من المطالبات،

1092
01:02:59,360 --> 01:03:03,519
أليكسي تيموفيف، مذنب بضرب شرطي عمدا

1093
01:03:03,520 --> 01:03:05,639
يورياشيف ميخائيل سيمينوفيتش,

1094
01:03:05,640 --> 01:03:08,239
حكم عليه بعشرين ضربة بالسوط.

1095
01:03:13,040 --> 01:03:14,359
اللعنة!

1096
01:03:27,320 --> 01:03:28,719
- باشا.
- مم؟

1097
01:03:29,600 --> 01:03:31,159
كيف حالك؟ ماذا حدث؟

1098
01:03:32,040 --> 01:03:36,679
حسنا، لا أستطيع أن أنظر بهدوء إلى كل هذا.
هذا هو ابني بعد كل شيء.

1099
01:03:37,080 --> 01:03:39,279
نعم، أنا أفهم.

1100
01:03:40,160 --> 01:03:42,559
لقد أردت دائمًا أن أجلده بنفسي.

1101
01:03:43,680 --> 01:03:45,039
لكن ليس بهذه الطريقة...

1102
01:03:45,040 --> 01:03:47,639
اسمع، حسنًا، هذه ليوفا.

1103
01:03:48,800 --> 01:03:50,599
- أساليبه.
- نعم.

1104
01:03:50,800 --> 01:03:52,519
يحب النظارات الكبرى.

1105
01:03:55,320 --> 01:03:57,879
لديك نوع من الحنين في صوتك.

1106
01:03:57,920 --> 01:03:59,119
حسنا، لا.

1107
01:03:59,160 --> 01:04:01,479
هل فاتتك هذه المشاهد الكبرى؟

1108
01:04:02,120 --> 01:04:04,239
اسمع، عندما عشت معه،

1109
01:04:04,240 --> 01:04:07,239
لقد اختبر كل هذه الأفكار العبقرية عليّ.

1110
01:04:07,240 --> 01:04:10,359
- هل تتذكر كيف قطع إصبعه؟
- بالطبع.

1111
01:04:10,760 --> 01:04:12,799
لقد أقلعت عن التدخين هكذا.

1112
01:04:14,400 --> 01:04:16,239
- حقًا؟

1113
01:04:18,000 --> 01:04:19,479
رائع!

1114
01:04:29,240 --> 01:04:30,439
دق دق.

1115
01:04:31,320 --> 01:04:35,239
لقد طلب مني والدك أن آتي للحصول على المستندات، هنا...

1116
01:04:36,640 --> 01:04:38,159
وهكذا...

1117
01:04:42,880 --> 01:04:45,119
ذهب الأب لزيارة عائلة دوبروفسكي.

1118
01:04:45,520 --> 01:04:47,519
وقال انه سوف يعود غدا.

1119
01:04:49,120 --> 01:04:50,399
هذا غريب.

1120
01:04:52,720 --> 01:04:55,479
هل يمكنك إعطائها؟
حسنا، أنت سيد أيضا.

1121
01:04:56,160 --> 01:04:57,559
بالطبع أستطيع.

1122
01:04:58,440 --> 01:04:59,599
احصل على مقعد.

1123
01:05:07,880 --> 01:05:11,079
ما أنت، النمس، هل ستجلس معي على نفس الطاولة؟

1124
01:05:11,240 --> 01:05:13,559
ماذا أيها الوغد هل فقدت خوفك تمامًا؟

1125
01:05:13,960 --> 01:05:16,319
يمكنك القول منذ البداية أن لديك ساعات غير زيارة!

1126
01:05:16,520 --> 01:05:18,159
يمكنني الحضور لاحقًا للحصول على المستندات.

1127
01:05:18,160 --> 01:05:21,639
أية وثائق أيها الغبي؟
سوف تكون عبدي لبقية حياتك!

1128
01:05:21,640 --> 01:05:23,679
- فهمتها؟
- لقد اتفقنا نوعا ما.

1129
01:05:23,680 --> 01:05:25,759
من أنت حتى تتفاوض معك؟

1130
01:05:25,800 --> 01:05:28,719
أنا نبيل!
وأنت بقرة القرف!

1131
01:05:28,880 --> 01:05:30,599
أراد أن يكون حرا.

1132
01:05:32,880 --> 01:05:34,479
هنا حريتك!

1133
01:05:38,720 --> 01:05:42,839
هيا يا جريشا، قم أيها المتمرد!

1134
01:05:48,760 --> 01:05:50,319
اضربه! سحق!

1135
01:05:54,360 --> 01:05:56,959
اخرج من هنا، أيها الفظ كمامة!

1136
01:06:13,680 --> 01:06:14,999
جبان.

1137
01:06:29,320 --> 01:06:31,159
والأهم من ذلك، لا تخافوا.
أعطها مثل هذا.

1138
01:06:31,160 --> 01:06:33,439
فكر في شيء جيد.
إنهم يشعرون بكل شيء.

1139
01:06:38,640 --> 01:06:40,359
لذلك لا شيء معقد.

1140
01:06:40,360 --> 01:06:43,519
حسنا، بشكل عام، وأنا أفهم ذلك.

1141
01:06:43,520 --> 01:06:47,199
- القدمين - الغاز، الأيدي - الفرامل.
- شيء من هذا القبيل.

1142
01:06:47,200 --> 01:06:48,399
ليزا

1143
01:06:49,280 --> 01:06:50,359
هنا، وهذا هو لك.

1144
01:06:50,360 --> 01:06:53,159
- هل خبزتها بنفسك؟
- لا. لكني سرقتها بنفسي.

1145
01:06:54,520 --> 01:06:56,719
- أنت لا تعرف كيف.
- أنا استطيع. أعطها لي.

1146
01:07:02,120 --> 01:07:03,359
- هذا كل شيء.
- ما «كل»؟

1147
01:07:03,360 --> 01:07:05,039
مهلا، مهلا، توقف!

1148
01:07:05,200 --> 01:07:06,599
الفرامل لا تعمل!

1149
01:07:17,760 --> 01:07:20,759
آسف، لقد سرقت كعكة الجبن.
هنا أرجعه.

1150
01:07:21,160 --> 01:07:23,399
في الحقيقة، لقد فاتني اثنان.

1151
01:07:25,720 --> 01:07:27,399
والثاني لا يمكن إرجاعه.

1152
01:07:29,720 --> 01:07:30,799
دعني أساعدك.

1153
01:07:30,800 --> 01:07:32,119
- دعونا نعود.
- تعال.

1154
01:07:32,120 --> 01:07:34,479
- ماذا كنت تفكر؟
- لا شئ.

1155
01:07:35,360 --> 01:07:36,599
لا أعرف.

1156
01:07:37,520 --> 01:07:38,919
عنك.

1157
01:07:44,840 --> 01:07:46,599
الحياة غريبة.

1158
01:07:48,000 --> 01:07:51,999
كنت أعتقد أن قصة السفر عبر الزمن هذه كلها

1159
01:07:52,000 --> 01:07:53,719
موجود فقط في الأفلام.

1160
01:07:56,040 --> 01:07:57,439
والآن؟

1161
01:07:59,560 --> 01:08:01,079
حسنا، أنا هنا.

1162
01:08:03,160 --> 01:08:06,079
من المؤسف بالطبع أنه لا يمكنك اختيار وقت محدد،

1163
01:08:06,080 --> 01:08:08,759
الذي يمكن أن يتم نقلك إليه.

1164
01:08:11,320 --> 01:08:13,319
ما الوقت الذي ترغب في السفر إليه؟

1165
01:08:15,160 --> 01:08:17,119
حسنًا، أود العودة عبر الزمن..

1166
01:08:18,240 --> 01:08:19,519
لا أعرف...

1167
01:08:20,160 --> 01:08:22,519
ربما أود العودة إلى الوقت الذي كانت فيه والدتي لا تزال على قيد الحياة.

1168
01:08:23,640 --> 01:08:25,239
لقد كنت صغيرا جدا.

1169
01:08:26,360 --> 01:08:27,839
لا أتذكرها على الإطلاق.

1170
01:08:31,600 --> 01:08:32,999
أي نوع من الطيور هذا؟

1171
01:08:35,600 --> 01:08:38,919
أرى ذلك في كل وقت.
انظروا كم هو غريب أنه يطير.

1172
01:08:40,280 --> 01:08:41,639
طائر في حالة سكر.

1173
01:08:42,080 --> 01:08:43,679
شاهد كيف تدور حولها.

1174
01:08:47,080 --> 01:08:48,239
لدينا مشكلة مع طائرة بدون طيار.

1175
01:08:48,240 --> 01:08:50,239
أنا خارج نطاق السيطرة.
أخرجه من هناك.

1176
01:08:50,360 --> 01:08:52,679
هل يمكن أن يسقط مباشرة على رؤوسهم؟

1177
01:08:55,680 --> 01:08:57,079
أوه، سوف تسقط الآن.

1178
01:08:57,120 --> 01:08:59,839
- اه اه اه...
- لماذا أنت قلقة؟

1179
01:09:01,680 --> 01:09:03,719
(ليزا)، أخرجيه من هناك فوراً.

1180
01:09:04,120 --> 01:09:07,439
لكنها ليست مجرد طائر.

1181
01:09:08,080 --> 01:09:10,199
لا يوجد جهاز إرسال عليها.
إنها لا تسمع أي شيء.

1182
01:09:10,200 --> 01:09:11,799
ثم اتصل بالقناص.

1183
01:09:13,520 --> 01:09:16,999
أنت تعرف؟
أرى هذا الطائر منذ الطفولة.

1184
01:09:20,360 --> 01:09:21,319
قناص، إسمع.

1185
01:09:21,600 --> 01:09:22,959
هذا هو ملاكي الحارس.

1186
01:09:22,960 --> 01:09:25,079
- ضع جريشا في النوم بشكل عاجل.
- تلقى.

1187
01:09:25,720 --> 01:09:27,919
أنا حقا لا أريد له أن يسقط الآن.

1188
01:09:31,680 --> 01:09:33,559
- حسنًا، حسنًا، أنا أحمله.
- نهاية التنبيه.

1189
01:09:37,240 --> 01:09:38,839
أوه لقد ذهب.

1190
01:09:42,360 --> 01:09:44,439
وقال بروشكا إنه طائر الموت.

1191
01:09:46,040 --> 01:09:48,279
حسنًا، بروشكا ليس أذكى شخص على الإطلاق.

1192
01:09:49,160 --> 01:09:50,679
بالمناسبة، أنت وهو متشابهان إلى حد ما

1193
01:09:59,160 --> 01:10:02,119
واليوم الثالث هو نفس الشيء.
شرب الشاي، والمشي، ولعب سوليتير.

1194
01:10:02,120 --> 01:10:04,239
لا يوجد إجراء.
حتى تمت إزالة الميكروفونات.

1195
01:10:05,120 --> 01:10:07,479
لماذا أنت غير سعيد؟
المال يستمر في القدوم.

1196
01:10:07,520 --> 01:10:10,519
بجد؟  وماذا عن الحقيقة
أنني ذهبت إلى هنا للقيام بالدور الرئيسي،

1197
01:10:10,920 --> 01:10:13,039
لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن لهذا الخروف أن يسرقها لنفسه.

1198
01:10:13,080 --> 01:10:14,959
مهلا، هذا يكفي. انها لم تسرق شيئا.

1199
01:10:15,600 --> 01:10:18,159
كان الصبي الغني معجبًا بها بنفسه.
وبالصدفة.

1200
01:10:18,160 --> 01:10:19,479
- بالصدفة؟
- نعم.

1201
01:10:20,560 --> 01:10:22,559
أنت ساذج جدًا، لا أصدق ذلك.

1202
01:10:22,680 --> 01:10:25,519
لقد أغوته عمدا.
وسوف تتركك قريبا، سترى.

1203
01:10:26,520 --> 01:10:30,239
أنت غاضب جدًا لأنك لم تمارس الجنس لفترة طويلة.
يمين؟

1204
01:10:30,240 --> 01:10:31,919
أوه، لا تتظاهر بأنك فعلت ذلك.

1205
01:10:32,120 --> 01:10:33,639
لم أكن كذلك.

1206
01:10:45,320 --> 01:10:48,159
اتضح أنني كنت محظوظًا
الذي تم نقلي إلى القرن التاسع عشر.

1207
01:10:48,800 --> 01:10:51,399
جز العشب، والخشب المفروم،

1208
01:10:52,520 --> 01:10:54,719
نظفت الخيول وخلاص أنا حر.

1209
01:10:55,640 --> 01:11:00,039
وإذا، على سبيل المثال، ألقيت إلى الديناصورات؟

1210
01:11:01,160 --> 01:11:03,999
سيأكلونني في اليوم الأول، وسيكون ذلك بمثابة سفري عبر الزمن.

1211
01:11:07,520 --> 01:11:08,839
ما هذا؟

1212
01:11:11,400 --> 01:11:13,719
- أجلايا دميترييفنا؟
- أليكسي دميتريتش؟

1213
01:11:14,120 --> 01:11:15,639
هذا ليس ما يبدو.

1214
01:11:19,640 --> 01:11:21,959
سفاح القربى! ممتاز!

1215
01:11:22,360 --> 01:11:24,839
نحن نتحدث عن الحب، عن القيم العائلية،

1216
01:11:24,840 --> 01:11:27,359
ونرى الأخ والأخت يمارسان الجنس في العربة

1217
01:11:27,360 --> 01:11:27,919
ونرى الأخ والأخت يمارسان الجنس في العربة

1218
01:11:27,920 --> 01:11:29,319
لانسترز، اللعنة.

1219
01:11:29,440 --> 01:11:31,719
- لم نعتقد أنها...
- لم يفكروا!

1220
01:11:32,120 --> 01:11:34,199
هل لديك أي فكرة كيف خذلتنا؟

1221
01:11:34,200 --> 01:11:37,079
- لماذا نمت مع أختك؟
- حسنًا، إنها ليست أختي!

1222
01:11:37,160 --> 01:11:40,039
اسمع، ولكن ما المشكلة؟
حسنًا، قرن آخر، عادات مختلفة.

1223
01:11:40,040 --> 01:11:41,479
ربما نستخدمه في البرنامج النصي بطريقة أو بأخرى؟

1224
01:11:41,480 --> 01:11:42,879
حسنا، مثل لحظة تعليمية.

1225
01:11:42,880 --> 01:11:44,279
أنا أعرف حتى أي لحظة.

1226
01:11:44,280 --> 01:11:45,879
مطرود! كلاهما!

1227
01:11:49,040 --> 01:11:50,439
أخبرتك.

1228
01:11:58,520 --> 01:11:59,599
تعال.

1229
01:12:00,240 --> 01:12:01,439
بعناية.

1230
01:12:02,840 --> 01:12:04,039
فويلا!

1231
01:12:04,920 --> 01:12:06,279
ضع يديك للأسفل.

1232
01:12:06,680 --> 01:12:11,999
مرحبًا بكم في مطعم الحظيرة الأول في العالم "قصر غريغوري"

1233
01:12:15,280 --> 01:12:17,599
- ماذا صنعت هنا؟
- سوف ترى الآن.

1234
01:12:18,040 --> 01:12:19,159
لو سمحت.

1235
01:12:23,400 --> 01:12:27,079
إذًا، ما الذي ستطلبه لفاتح للشهية؟

1236
01:12:27,720 --> 01:12:29,559
- ماذا؟
- قل "كوكتيل".

1237
01:12:29,600 --> 01:12:30,679
كو...كوكتيل

1238
01:12:31,000 --> 01:12:32,759
كو...كوكتيل

1239
01:12:32,760 --> 01:12:34,559
- كوكتيل.
- اختيار ممتاز يا سيدتي.

1240
01:12:34,560 --> 01:12:35,759
ثانية واحدة.

1241
01:12:38,360 --> 01:12:43,359
واليوم لدينا لغو من قشور البطاطس.

1242
01:12:44,000 --> 01:12:47,399
جلود التوت البري والعسل ومياه الينابيع.

1243
01:12:47,480 --> 01:12:51,439
يطلق عليه "اشرب حتى القاع - لن تستيقظ بمفردك".

1244
01:12:52,680 --> 01:12:54,839
لذا، فاتح الشهية.

1245
01:12:58,840 --> 01:13:02,559
رز الجزر على الأرقطيون.

1246
01:13:02,960 --> 01:13:06,039
نوط الفجل مع الخيار.

1247
01:13:06,440 --> 01:13:08,159
وهذا ليس كل شيء.

1248
01:13:08,800 --> 01:13:11,519
الطبق الرئيسي.
من الشيف.

1249
01:13:16,200 --> 01:13:18,919
مبروك الدوع، مشوي على النار.

1250
01:13:19,040 --> 01:13:20,439
مع الطماطم.

1251
01:13:21,320 --> 01:13:22,959
ارفعوا أيديكم من فضلكم.

1252
01:13:27,680 --> 01:13:29,239
شهية طيبة!

1253
01:13:32,040 --> 01:13:33,519
لماذا فعلت كل هذا فجأة؟

1254
01:13:35,120 --> 01:13:36,719
حسناً، أردت إرضائك.

1255
01:13:37,840 --> 01:13:42,359
أرى أنك نوعاً ما ... حزين لليوم الثاني بالفعل.

1256
01:13:42,360 --> 01:13:45,439
من المحتمل أن يكون بسبب هؤلاء المنحرفين في العربة.

1257
01:13:46,560 --> 01:13:48,199
نعم، كان الأمر فظيعا.

1258
01:13:48,840 --> 01:13:50,479
مهلا، لا...

1259
01:13:51,640 --> 01:13:53,159
لا تفكر في ذلك.

1260
01:13:53,800 --> 01:13:56,039
المال يفسد الناس.
أنا أعرف ذلك بنفسي.

1261
01:14:02,680 --> 01:14:05,199
آسف، لدينا شوكة واحدة فقط.

1262
01:14:06,560 --> 01:14:08,239
دعونا نتناوب في تناول الطعام.

1263
01:14:10,360 --> 01:14:12,239
- الآن دورك.
- شكرًا لك.

1264
01:14:14,840 --> 01:14:18,119
الأكثر أمانا هو أن نبدأ بهذا، أوافق.

1265
01:14:19,240 --> 01:14:20,919
شكرا على المساء، جريشا.

1266
01:14:21,320 --> 01:14:24,599
لم يسبق لي أن كنت في ....
كيف قلت؟ في مطعم؟

1267
01:14:26,440 --> 01:14:31,279
وفي المستقبل، سنذهب إلى الكاريوكي بعد المطعم.

1268
01:14:31,960 --> 01:14:33,239
أين؟

1269
01:14:36,800 --> 01:14:39,799
حسنًا، هذا مكان به الكثير من الناس

1270
01:14:40,240 --> 01:14:41,759
والجميع يغني.

1271
01:14:44,080 --> 01:14:47,199
- كما هو الحال في الكنيسة؟
- لا، بالعكس.

1272
01:14:56,000 --> 01:14:57,759
لو تم إطلاق سراحي

1273
01:14:59,600 --> 01:15:01,039
أود أن أتزوجك.

1274
01:15:01,200 --> 01:15:02,799
انظر كم أنت سريع.

1275
01:15:03,200 --> 01:15:04,879
ربما لن أتزوجك.

1276
01:15:05,280 --> 01:15:06,799
حسنا، هذا هو السؤال الثاني.

1277
01:15:11,320 --> 01:15:12,799
ولم يعطوني الحرية.

1278
01:15:15,120 --> 01:15:16,319
لقد خدعوني.

1279
01:15:17,680 --> 01:15:19,319
نعم، كان ذلك غير عادل.

1280
01:15:21,640 --> 01:15:23,239
وربما يكون عادلا.

1281
01:15:26,760 --> 01:15:29,319
أردت بشدة أن أضرب ابن الرب على وجهه.

1282
01:15:33,800 --> 01:15:35,639
وبعد ذلك نظرت إليه..

1283
01:15:37,240 --> 01:15:39,079
وأدركت: هذا أنا.

1284
01:15:41,880 --> 01:15:43,519
كنت نفس الغاشمة.

1285
01:15:46,320 --> 01:15:47,399
ما هذا؟

1286
01:15:47,400 --> 01:15:49,199
هل أدرك كل ذلك، أليس كذلك؟

1287
01:15:52,040 --> 01:15:54,039
ربما تم تصور كل شيء على هذا النحو

1288
01:15:54,440 --> 01:15:56,159
الذي تم نقلي هنا

1289
01:15:57,040 --> 01:15:58,759
ورأيت كل شيء من الجانب الآخر.

1290
01:16:05,160 --> 01:16:06,319
ماذا؟

1291
01:16:13,440 --> 01:16:16,039
ناستيا، هل لدينا الشمبانيا؟

1292
01:16:38,080 --> 01:16:40,879
نعم، نعم، في هذا المشروع يعذبون شخصا.

1293
01:16:40,880 --> 01:16:44,719
يعتقد أنه أصبح في الماضي، لكنه في الواقع يتعرض للتنمر

1294
01:16:44,720 --> 01:16:46,639
بأكثر الطرق اللاإنسانية.

1295
01:16:46,640 --> 01:16:48,799
ما هو الدور الذي قمت به في المشروع؟

1296
01:16:50,080 --> 01:16:51,919
لقد أجبرت على ممارسة الجنس معه.

1297
01:16:51,920 --> 01:16:54,519
لقد رفضت بالطبع.

1298
01:16:54,520 --> 01:16:55,759
لقد رفضت.

1299
01:16:55,760 --> 01:16:58,599
ولكن كما تفهم، كان هناك آخر، أقل مبدئيا.

1300
01:16:58,600 --> 01:17:01,879
وبعبارة أخرى، تريد أن تقول أن الجنس متاح

1301
01:17:01,880 --> 01:17:03,359
لغريغوري في المشروع؟

1302
01:17:04,240 --> 01:17:06,039
حسنًا، هذا لا يبدو غير إنساني.

1303
01:17:06,160 --> 01:17:09,679
يجلدونه ويطعمونه مع الخنازير.

1304
01:17:09,840 --> 01:17:12,359
ألا يبدو هذا غير إنساني بالنسبة لك أيضاً؟

1305
01:17:12,360 --> 01:17:14,039
يبدو فظيعا.

1306
01:17:14,160 --> 01:17:18,239
في مكان ما في القرية، دفعوا شابًا إلى الجنون عمدًا.

1307
01:17:18,360 --> 01:17:22,239
ما هذه التجارب المخيفة؟
وكيف يمكننا إنقاذ غريغوري؟

1308
01:17:22,360 --> 01:17:26,959
جميع المعلومات الموجودة على شبكتك الاجتماعية - عن طريق الهاشتاج

1309
01:17:27,520 --> 01:17:29,239
جريشا، انتظر.

1310
01:17:34,960 --> 01:17:37,479
معلومات عن احتجاز شخص بالقوة

1311
01:17:37,480 --> 01:17:38,959
يجري حاليا فحصها.

1312
01:17:39,120 --> 01:17:41,759
لقد تم بالفعل إنشاء منطقة فيها، على ما يبدو،

1313
01:17:41,760 --> 01:17:44,079
هناك ما يسمى بالمشروع.

1314
01:17:44,080 --> 01:17:47,879
تم إنشاء مجموعة تشغيلية تضم أفضل المتخصصين.

1315
01:17:48,760 --> 01:17:50,919
حسنًا، حان وقت الانتهاء.
دعونا نفعل ذلك الآن.

1316
01:17:51,080 --> 01:17:53,159
- إنه مبكر.
- ما هو في وقت مبكر؟ ما هو في وقت مبكر؟

1317
01:17:53,160 --> 01:17:55,319
يمكن للضيوف الوصول في الأيام المقبلة.

1318
01:17:55,320 --> 01:17:58,999
- غدا سوف تحلق المروحية فوقنا.
- لا داعي للذعر، سوف نصل في الوقت المناسب.

1319
01:17:59,160 --> 01:18:01,239
في الوقت المناسب؟
ماذا سنفعل في الوقت المناسب؟

1320
01:18:01,240 --> 01:18:02,839
لقد أدرك كل شيء!

1321
01:18:03,480 --> 01:18:04,999
لكنه لم يفعل شيئا!

1322
01:18:05,080 --> 01:18:08,199
المعرفة بدون عمل لا تعني شيئا!

1323
01:18:08,360 --> 01:18:09,959
حسنا هنا مثال بسيط.

1324
01:18:09,960 --> 01:18:12,359
- هل أدركت أن ناستيا تحبك؟
- و؟

1325
01:18:14,000 --> 01:18:15,479
وماذا فعلت؟

1326
01:18:17,800 --> 01:18:20,319
يا رفاق، لا أستطيع أن أتوصل إلى فكرة عندما لا أفهم ما نحتاج إليه.

1327
01:18:20,400 --> 01:18:23,239
تم إلغاء خطتنا القديمة لأنه ليس لدينا الوقت لتنفيذها.

1328
01:18:23,240 --> 01:18:25,039
والجديد متى سيكون لدينا الوقت؟

1329
01:18:25,080 --> 01:18:27,079
لكننا اجتمعنا الآن للتوصل إلى خطة جديدة
ولديك الوقت لتنفيذه.

1330
01:18:27,080 --> 01:18:28,719
أريد من جريشا أن تقوم بعمل بطولي.

1331
01:18:28,720 --> 01:18:30,399
إذن هذا عمل بطولي. ما هي الأعمال البطولية التي نعرفها؟

1332
01:18:30,400 --> 01:18:33,199
كلنا نفكر، كلنا نفكر دون استثناء.

1333
01:18:34,080 --> 01:18:36,439
لماذا كاتب المشروع صامت؟
لماذا أنت صامت؟

1334
01:18:37,560 --> 01:18:39,319
إذا اعتبرنا هذه لعبة كمبيوتر،

1335
01:18:39,320 --> 01:18:42,799
نحن الآن في نهاية المستوى.
لذلك أنت بحاجة إلى معركة مع الرئيس.

1336
01:18:42,800 --> 01:18:44,999
- يمكن مثلا...
- التنين.

1337
01:18:47,080 --> 01:18:49,159
لذلك، نحن جميعا نفكر، إلا أنت.
اذهب للحصول على بعض الهواء.

1338
01:18:49,280 --> 01:18:50,799
هيا هيا أيها التنين.

1339
01:18:50,880 --> 01:18:52,559
لا، إنه على حق، نحن بحاجة إلى نوع من التنين.

1340
01:18:52,560 --> 01:18:54,159
آه، إنه على حق، أليس كذلك؟ جيد.

1341
01:18:54,200 --> 01:18:56,599
ناست، اتصل بموسكو، وسوف نطلب التنين.

1342
01:18:56,680 --> 01:18:58,159
وماذا يعجبني.

1343
01:18:58,600 --> 01:18:59,839
أحسنت بالضبط.

1344
01:18:59,840 --> 01:19:03,199
يصل تنين ويطلب أجمل فتاة في القرية.

1345
01:19:03,200 --> 01:19:04,559
وجريشا ينقذها!

1346
01:19:04,560 --> 01:19:06,639
انتظر.
هل يمكنني أن أسأل ما هو نوع التنين المطلوب -

1347
01:19:06,640 --> 01:19:08,839
الأحمر والأخضر والأزرق والجليدية؟

1348
01:19:08,840 --> 01:19:11,159
وأنت تكتب ذلك.
نحن بحاجة للاتصال لاحقا إلى موسكو.

1349
01:19:11,160 --> 01:19:14,079
أوقفه. أنت تفهم أن التنين مجازي.

1350
01:19:14,080 --> 01:19:16,319
هذا نوع من القوة المعارضة القوية.

1351
01:19:16,320 --> 01:19:17,999
- الأعداء الغزاة.
- القبيلة الذهبية!

1352
01:19:18,000 --> 01:19:19,359
نعم! التتار المغول!

1353
01:19:19,360 --> 01:19:21,759
ما هي التتار المغول؟
لدينا القرن التاسع عشر هنا.

1354
01:19:21,760 --> 01:19:22,999
- أوه نعم.

1355
01:19:23,000 --> 01:19:24,999
- لكنه غبي!
- ماذا؟

1356
01:19:25,160 --> 01:19:28,159
اوه آسف. حسنًا، هذه مجرد ميزة في الوقت الحالي.
ماذا لو نجح الأمر؟

1357
01:19:28,360 --> 01:19:32,159
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلنفترض أنها مزحة، فقد وصل المعرض.

1358
01:19:32,240 --> 01:19:33,839
هل أنت جاد أم ماذا؟

1359
01:19:34,480 --> 01:19:36,639
يا رفاق، إنه غبي، لكن ليس إلى هذا الحد!

1360
01:19:37,040 --> 01:19:38,599
دعونا نفكر في بعض أكثر.

1361
01:19:39,240 --> 01:19:40,279
أ؟

1362
01:19:43,560 --> 01:19:45,159
سأفتقدك كثيرا

1363
01:19:48,680 --> 01:19:49,839
ماذا؟

1364
01:19:51,680 --> 01:19:55,399
حسنًا، إذا افترقنا فجأة لسبب ما،

1365
01:19:56,280 --> 01:19:58,359
سأفتقدك كثيرا

1366
01:20:01,640 --> 01:20:04,159
لماذا يمكننا أن نفترق؟

1367
01:20:05,280 --> 01:20:07,199
حسنا، أنا لا أعرف. أنت لا تعرف أبدا.

1368
01:20:07,600 --> 01:20:08,879
أي شيء يمكن أن يحدث.

1369
01:20:11,680 --> 01:20:13,519
الأمر فقط أنه بغض النظر عما يحدث،

1370
01:20:14,400 --> 01:20:18,719
أريدك أن تعرف أن كل هذا كان حقيقيًا.

1371
01:20:24,160 --> 01:20:25,319
يجري!

1372
01:20:25,520 --> 01:20:27,239
هناك اجتماع في الساحة!

1373
01:20:27,640 --> 01:20:29,319
لقد وصل التتار والمغول!

1374
01:20:33,120 --> 01:20:34,519
انتظر، انتظر.

1375
01:20:35,160 --> 01:20:36,919
ما التتار المغول؟

1376
01:20:38,760 --> 01:20:42,679
التتار-المغول، أولئك الذين...نير التتار-المغول؟

1377
01:20:42,680 --> 01:20:44,199
أحسنت يا ابني.

1378
01:20:45,320 --> 01:20:46,239
آها.

1379
01:20:48,320 --> 01:20:51,039
لماذا نركض إليهم؟
يجب أن نهرب منهم.

1380
01:20:52,360 --> 01:20:53,559
إنه أمر منطقي.

1381
01:20:53,960 --> 01:20:57,279
لذا، أرتيوم، أخبره أنه إذا لم تعد،

1382
01:20:57,280 --> 01:20:59,479
عندها سيحرق التتار المغول القرية.

1383
01:21:02,520 --> 01:21:04,079
إذا لم نعود

1384
01:21:04,480 --> 01:21:06,199
سوف يحرقون القرية بأكملها.

1385
01:21:07,080 --> 01:21:08,879
يحسبون الجميع على رؤوسهم.

1386
01:21:13,600 --> 01:21:14,719
سيتم حرق الناس.

1387
01:21:15,120 --> 01:21:17,839
هنا ركبنا حافلة ذات نوافذ مغلقة بورق الألمنيوم.

1388
01:21:17,880 --> 01:21:19,399
لم نكن نعرف إلى أين نحن ذاهبون.

1389
01:21:19,400 --> 01:21:21,919
لكننا لم نذهب طويلا، حوالي 30 دقيقة.

1390
01:21:22,080 --> 01:21:23,679
أين بالضبط؟

1391
01:21:26,000 --> 01:21:27,039
هناك.

1392
01:21:27,440 --> 01:21:29,199
هناك إذن؟
دعنا نذهب.

1393
01:21:30,080 --> 01:21:35,399
اجمع خمس دجاجات من كل ساحة،

1394
01:21:35,840 --> 01:21:40,639
دلو من البيض، كيس من الدخن

1395
01:21:42,000 --> 01:21:44,079
وثلاثة روبلات من الفضة.

1396
01:21:45,200 --> 01:21:46,799
ليس لدينا الكثير.

1397
01:21:47,920 --> 01:21:49,759
- ما هذا؟
- التتار يضغطون.

1398
01:21:49,800 --> 01:21:51,399
جمع وجمع.

1399
01:22:05,240 --> 01:22:07,159
يجب أن تكونوا سعداء أيها الروس!

1400
01:22:08,040 --> 01:22:09,879
لقد جاء لك الشرف العظيم.

1401
01:22:10,000 --> 01:22:11,799
قرر خان الزواج.

1402
01:22:12,720 --> 01:22:15,919
أجمل فتاة ستذهب إلى القبيلة الذهبية.

1403
01:22:15,960 --> 01:22:19,079
انظر إلى ما يدور في ذهنك أيها الشيطان أحول، إيه!

1404
01:22:19,080 --> 01:22:21,039
خذوا أغراضنا، لا تلمسوا النساء!

1405
01:22:21,040 --> 01:22:23,239
الحصان هو زوجتك، قطعة من البيشنغ!

1406
01:22:23,280 --> 01:22:26,279
لن أعطيك زوجتي!
يبدو أن صورتك قبيحة!

1407
01:22:34,840 --> 01:22:36,319
لا أريد! لا!

1408
01:22:36,360 --> 01:22:37,359
لا!

1409
01:22:37,360 --> 01:22:39,319
لا، لا! لا أريد!
لو سمحت!

1410
01:22:39,320 --> 01:22:41,999
دعني أذهب!
هذه ابنتي!

1411
01:22:44,320 --> 01:22:46,039
أبعد يديك عنها، أيها الغاشمة!

1412
01:23:03,320 --> 01:23:05,999
خان يحترمك أيها الرجل الشجاع.

1413
01:23:06,640 --> 01:23:09,759
يمكنك أن تأخذ ابنتك مرة أخرى.

1414
01:23:10,640 --> 01:23:13,839
لكن أولاً - قتال مع Ulukbei.

1415
01:23:19,960 --> 01:23:21,439
لن تقاتل؟

1416
01:23:24,960 --> 01:23:26,079
أنا سوف!

1417
01:23:26,960 --> 01:23:28,359
فانيا، أعطني الفأس.

1418
01:23:29,000 --> 01:23:31,879
أب! أيها الأب، لا تدمر نفسك!

1419
01:23:36,680 --> 01:23:39,079
من هو هذا المتأنق؟ ولم أره في القرية من قبل.

1420
01:23:57,480 --> 01:23:58,879
معركة جميلة.

1421
01:23:59,080 --> 01:24:01,919
بالطبع. هذه هي أغلى الأعمال المثيرة.

1422
01:24:22,320 --> 01:24:23,519
مقدس - مقدس - مقدس ...

1423
01:24:23,640 --> 01:24:25,319
والرأس ليس مثله.

1424
01:24:25,480 --> 01:24:28,679
اسمع ألا تخجل؟
كان لدى فنان المكياج 3 ساعات فقط.

1425
01:24:30,520 --> 01:24:32,599
دفع الأب ثمنها بالدم.

1426
01:24:32,600 --> 01:24:36,199
- أب! أب!
- خان يتيح لك الذهاب، فتاة.

1427
01:24:45,480 --> 01:24:49,599
بما أن الخان أراد الزواج أكثر،

1428
01:24:50,720 --> 01:24:52,159
هناك حاجة إلى عروس جديدة.

1429
01:25:03,120 --> 01:25:04,319
مم.

1430
01:25:06,880 --> 01:25:07,959
لا!

1431
01:25:10,040 --> 01:25:13,079
هل لهذا الجمال حامي؟

1432
01:25:13,960 --> 01:25:15,999
من يريد القتال من أجلها؟

1433
01:25:20,000 --> 01:25:21,159
جريشا؟

1434
01:25:27,560 --> 01:25:29,119
لن تحميها؟

1435
01:25:52,080 --> 01:25:54,079
دع ليزا تصرخ، اتصل به.

1436
01:25:54,080 --> 01:25:55,359
نعم قبلت.

1437
01:25:57,440 --> 01:25:59,039
فتاة لطيفة.

1438
01:26:02,800 --> 01:26:03,879
هاهاها.

1439
01:26:04,760 --> 01:26:06,879
لماذا أنت صامت؟ هل أحببت ذلك؟
اتصل به.

1440
01:26:07,280 --> 01:26:08,399
جريشا!

1441
01:26:09,040 --> 01:26:11,159
جريشا، ساعدني!
جريشا!

1442
01:26:11,200 --> 01:26:13,879
الزوجة الصالحة ستكون!

1443
01:26:19,600 --> 01:26:21,599
هاها. عروس جيدة!

1444
01:26:22,720 --> 01:26:24,359
جريشا، ساعدني!

1445
01:26:24,440 --> 01:26:26,639
فتاة، يا لها من فتاة جيدة.

1446
01:26:27,280 --> 01:26:28,479
جريشا!

1447
01:26:43,240 --> 01:26:45,399
- لقد غادر للتو؟
- لقد شعر بالإهانة.

1448
01:26:50,160 --> 01:26:52,759
حسنا، ما هي الخطوة التالية الآن؟
ماذا هناك، ماذا تفعل؟

1449
01:26:53,200 --> 01:26:55,679
ليوفا، كما ترى، هذه هي النهاية.
حسنا، هذا كل شيء.

1450
01:26:58,960 --> 01:27:01,879
هيا، لم ينجح الأمر بعمل بطولي.
لقد حان الوقت للتوقف عن ذلك، هيا.

1451
01:27:09,720 --> 01:27:12,799
- نحن ننتظر.
- حسنا ماذا ننتظر؟ حتى تجدنا الشرطة؟

1452
01:27:13,200 --> 01:27:14,919
دعونا نضعه في النوم، هيا.

1453
01:27:18,000 --> 01:27:19,919
مرحبًا. ماذا نفعل؟

1454
01:27:20,040 --> 01:27:21,879
قناص، لا تتحرك.
نحن ننتظر.

1455
01:27:21,880 --> 01:27:25,159
ما هو الخطأ؟ أقول أنها لن تنجح مع عمل بطولي، هيا

1456
01:27:32,520 --> 01:27:35,839
كان الرجل خائفا!
أي شخص في مكانه سيكون خائفا

1457
01:27:38,160 --> 01:27:40,719
يا رفاق، الشرطة ستكون هنا خلال 3 دقائق بالضبط!

1458
01:27:41,360 --> 01:27:42,919
لذا أيها القناص، فلنعمل!

1459
01:27:42,920 --> 01:27:44,119
تلقى.

1460
01:27:44,760 --> 01:27:46,799
تم الإلغاء. أنا أؤمن به.

1461
01:27:47,680 --> 01:27:49,039
وأنت تصدق.

1462
01:28:10,920 --> 01:28:12,279
طيب يا ملاك..

1463
01:28:21,080 --> 01:28:22,319
هل ستساعد؟

1464
01:28:41,560 --> 01:28:43,159
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1465
01:28:43,200 --> 01:28:44,399
تعال!

1466
01:28:59,200 --> 01:29:00,639
ابتعد عنها!

1467
01:29:00,760 --> 01:29:02,759
يبتعد!
سأقتلكم أيها المتوحشون!

1468
01:29:07,960 --> 01:29:09,159
نعم!

1469
01:29:12,160 --> 01:29:13,519
بطل!

1470
01:29:14,160 --> 01:29:15,799
مدهش!

1471
01:29:27,960 --> 01:29:29,519
انزل على الأرض!

1472
01:29:29,520 --> 01:29:31,399
تحت!

1473
01:29:31,800 --> 01:29:33,239
قلت للأسفل!

1474
01:29:37,000 --> 01:29:39,039
مرحباً أيها الطوائف.

1475
01:29:39,920 --> 01:29:41,359
القتلة والتعذيب.

1476
01:29:42,000 --> 01:29:44,319
إذن ماذا، من المسؤول هنا؟

1477
01:29:45,200 --> 01:29:46,599
هل هذا أنت؟

1478
01:29:47,240 --> 01:29:50,799
لذا، لم أفهم، لماذا لدينا غرباء في موقع التصوير؟

1479
01:29:52,400 --> 01:29:54,359
أين يجلس مذيع الراديو هذا؟

1480
01:29:54,760 --> 01:29:56,359
سأريكم كل شيء الآن.

1481
01:29:58,160 --> 01:29:59,759
الجميع ابقوا حيث أنتم!

1482
01:30:09,760 --> 01:30:11,039
مرحبا أيها المواطنون.

1483
01:30:11,920 --> 01:30:12,719
مرحبًا.

1484
01:30:12,720 --> 01:30:15,319
وحاول شرح ما يحدث هنا.

1485
01:30:15,480 --> 01:30:17,879
- نحن نقوم بتصوير فيلم.
- فيلم زفاف .

1486
01:30:18,560 --> 01:30:19,599
ماذا؟

1487
01:30:19,600 --> 01:30:21,679
فيلم الشركات خصيصا لحفل الزفاف.

1488
01:30:21,680 --> 01:30:23,279
- نعم.
- نعم أنا العريس.

1489
01:30:23,680 --> 01:30:25,039
هذه خطيبتي.

1490
01:30:25,440 --> 01:30:28,999
- لدينا حفل زفاف قريبا.
- نعم. انا عروس.

1491
01:30:29,000 --> 01:30:30,399
هل ترغب في كأس من الشمبانيا؟

1492
01:30:30,840 --> 01:30:33,239
شكرًا لك. أنا لا أشرب في العمل.

1493
01:30:34,160 --> 01:30:35,759
على ماذا تضحك يا ميخائيلوك؟

1494
01:30:45,520 --> 01:30:47,559
- دعنا نذهب من هنا.
- نحن نغادر.

1495
01:30:54,840 --> 01:30:55,879
مم.

1496
01:30:56,280 --> 01:30:58,559
بالمناسبة، أين هم ذاهبون؟

1497
01:31:00,080 --> 01:31:01,679
وحقاً أين؟

1498
01:31:05,520 --> 01:31:06,999
إلى مستقبل مشرق.

1499
01:32:09,840 --> 01:32:11,759
هل ترغب في 95 أم أنك على الغاز؟

1500
01:32:13,360 --> 01:32:14,759
يا رجل، أين نحن؟

1501
01:32:15,400 --> 01:32:18,079
جريشا، سأشرح كل شيء الآن.

1502
01:32:31,880 --> 01:32:33,359
أبي، أين أنا؟

1503
01:32:33,760 --> 01:32:36,479
أنت في المستشفى يا بني.
كل شيء سيكون على ما يرام.

1504
01:32:37,120 --> 01:32:40,399
- ماذا ... ماذا حدث؟
- كنت في غيبوبة.

1505
01:32:41,040 --> 01:32:43,599
- ألا تتذكر أي شيء؟
- في غيبوبة؟

1506
01:32:44,000 --> 01:32:46,399
لقد غادرت النادي، وركضت خلف شاحنة السحب

1507
01:32:46,400 --> 01:32:47,879
وصدمتك سيارة.

1508
01:32:48,280 --> 01:32:50,399
لقد كنا نقاتل من أجل حياتك لمدة 3 أشهر.

1509
01:32:51,080 --> 01:32:54,279
ولكن ماذا عن القرية؟
أين ليزا؟

1510
01:32:54,680 --> 01:32:56,999
أي قرية يا بني؟
أي ليزا؟

1511
01:32:57,440 --> 01:33:03,639
(أغنية) هيا نلعب الغميضة،
لن أبحث عنك.

1512
01:33:04,040 --> 01:33:10,119
سأجد واحد أفضل بكثير
سوف أجد واحدة مختلفة تماما بالنسبة لي.

1513
01:33:10,240 --> 01:33:16,559
هيا نلعب الغميضة
لن أبحث عنك.

1514
01:33:16,680 --> 01:33:22,799
سأجد واحد أفضل بكثير
سوف أجد واحدة مختلفة تماما بالنسبة لي.

1515
01:33:23,200 --> 01:33:28,599
دعونا نلعب السعادة معك
لن ألعب معك.

1516
01:33:28,600 --> 01:33:31,919
بعد كل شيء، صرخت في الهاتف:
"اذهب ووقع في حب شخص آخر."

1517
01:33:31,920 --> 01:33:35,119
حسنًا، كيف يمكنني أن أقع في الحب إذا لم تكن أنت؟

1518
01:33:36,720 --> 01:33:38,639
بعد كل شيء، إنهم ليسوا أنت.

1519
01:33:39,760 --> 01:33:42,719
هذا العالم كله ليس أنت.

1520
01:33:43,120 --> 01:33:45,239
هذا العالم كله ليس أنت.

1521
01:34:28,800 --> 01:34:33,359
ما الكتاكيت؟ الصقيع فقط.
ما الورود؟ الشوك والشظايا.

1522
01:34:33,360 --> 01:34:36,639
هل تسمع يا قدح!
ماذا سكبت من أجلي؟

1523
01:34:36,720 --> 01:34:38,239
اشربه بنفسك!

1524
01:34:38,360 --> 01:34:41,759
قلت لك بوضوح: هينيسي XO!

1525
01:34:56,360 --> 01:34:57,679
أجلايا؟

1526
01:35:00,000 --> 01:35:01,279
أجلايا؟

1527
01:35:05,520 --> 01:35:06,799
أجلايا دميترييفنا!

1528
01:35:08,640 --> 01:35:09,999
يا أخي، ارفع يديك

1529
01:35:11,120 --> 01:35:12,479
أليكسي دميتريش!

1530
01:35:13,840 --> 01:35:16,119
كيف وصلت إلى هنا؟

1531
01:35:16,760 --> 01:35:18,639
ليزا... هل هي معك؟

1532
01:35:19,520 --> 01:35:20,639
أين ليزا؟

1533
01:35:20,640 --> 01:35:22,319
يا صاح، هل أنت سكران أم ماذا؟

1534
01:35:22,320 --> 01:35:23,919
أنطوخ، من هذا على أية حال؟

1535
01:35:24,320 --> 01:35:26,519
لا أعرف يا بولين.
أراه للمرة الأولى.

1536
01:35:34,360 --> 01:35:36,319
آسف يا شباب، أنا...

1537
01:35:39,840 --> 01:35:41,599
لدي مشاكل في رأسي.

1538
01:35:42,960 --> 01:35:44,319
بسبب الاصابة.

1539
01:35:45,680 --> 01:35:46,919
كل شيء على ما يرام.

1540
01:35:47,320 --> 01:35:48,839
لقد خلطت بينك وبين شخص ما، آسف.

1541
01:36:22,360 --> 01:36:24,599
- لابد أنها في مكان ما هناك.
- شكر.

1542
01:37:08,920 --> 01:37:10,119
لذا...

1543
01:37:12,200 --> 01:37:13,959
...كل شيء كان حقيقيا؟

1544
01:37:21,200 --> 01:37:22,799
أفتقدك.

1545
01:37:34,240 --> 01:37:36,679
جيد جداً.
انظر إليَّ.

1546
01:37:36,680 --> 01:37:38,399
- ينظر.
- يبتسم.

1547
01:37:38,440 --> 01:37:40,199
الآن تدور حولها.

1548
01:37:41,240 --> 01:37:42,439
ممتاز.

1549
01:37:42,480 --> 01:37:44,439
- دعونا نغير الموقع.
- لنذهب إلى هناك يا حبيبتي.

1550
01:37:44,640 --> 01:37:45,839
دعنا نذهب.

1551
01:37:48,640 --> 01:37:50,399
- انها جيدة هنا.
- من هنا؟ - نعم.

1552
01:37:50,400 --> 01:37:52,279
الآن اقتربوا من بعضكم البعض.

1553
01:37:52,280 --> 01:37:54,079
لطيف - جيد. انظر إليَّ.

1554
01:37:54,960 --> 01:37:56,039
جيد.

1555
01:37:56,920 --> 01:37:58,279
- أب.
- أ؟

1556
01:38:06,120 --> 01:38:07,359
تهانينا.

1557
01:38:08,720 --> 01:38:09,959
وشكرا لكم.

1558
01:38:15,440 --> 01:38:16,839
لماذا؟

1559
01:38:19,640 --> 01:38:20,919
لكل شيء.

1560
01:38:34,520 --> 01:38:35,879
- مرحبا
- مرحبا

1561
01:38:35,880 --> 01:38:37,639
- اناستازيا.
- جريشا.

1562
01:38:37,640 --> 01:38:38,999
- مبروك.
- سعيد بلقائك.

1563
01:38:39,000 --> 01:38:40,719
- إنها لك.
- أوه، شكرا جزيلا!

1564
01:38:40,720 --> 01:38:42,319
دعونا جميعا نلتقط صورة معا؟

1565
01:38:42,320 --> 01:38:44,279
- نعم.
- فكرة جميلة.

1566
01:38:44,280 --> 01:38:45,999
اقتربوا من بعضكم البعض.

1567
01:38:46,640 --> 01:38:47,959
قل "الجبن".

1568
01:38:49,560 --> 01:38:50,999
هل يمكنهم الحصول على بعض الشمبانيا؟

1569
01:38:57,400 --> 01:38:58,799
مرحا!

1570
01:39:08,480 --> 01:39:10,799
اتركني وحدي! من أنت؟

1571
01:39:12,160 --> 01:39:13,199
لا!

1572
01:39:14,800 --> 01:39:15,919
الأوغاد!

1573
01:39:20,520 --> 01:39:21,959
أين هاتفي؟

1574
01:39:22,360 --> 01:39:24,519
سأتصل بأمي الآن!
إنها المدعي العام!

1575
01:39:24,680 --> 01:39:26,759
سوف تضعكم جميعًا على ركبتيك!

1576
01:39:31,680 --> 01:39:34,639
اختر أيها العبد أي يد سنقطعها -

1577
01:39:34,640 --> 01:39:36,319
اليسار أو اليمين؟

1578
01:39:37,000 --> 01:39:38,479
لا تجرؤ!

1579
01:39:38,480 --> 01:39:40,879
Avdeyka، اخرس هذا الخنزير الصغير.

1580
01:39:49,000 --> 01:39:50,319
ماما!

1581
01:39:53,120 --> 01:39:55,359
جريشا، أرتيوم، اذهب إلى غرفة التحكم.

1582
01:39:59,120 --> 01:40:01,719
- يا له من ابن غني واهٍ.
- نعم. سوف نقوم بتغييره بسرعة.




